Нажмите "Enter" для пропуска содержимого

Прошивка для canon 50d: EOS 50D — Поддержка — Загрузка драйверов, программного обеспечения и руководств

Содержание

Canon EOS 50D Firmware Version 1.0.9 v.1.0.9

На этой странице вы можете бесплатно скачать Canon EOS 50D Firmware Version 1.0.9 v.1.0.9

Категория:Digital Photo

Производитель:Canon

Оборудование:Canon EOS 50D

Тип программы:Firmware

Название:Firmware Version 1.0.9

Версия:1.0.9

Размер файла:10.81Mb

Тип архива:INSTALLSHIELD

Дата выхода:17 Feb 2012

Система:

Status:Free

Загрузок:264

Описание:Firmware Version 1.0.9 for Canon EOS 50D
Changes: Firmware Version 1.0.9 incorporates the following changes
1. Optimizes the camera’s performance when using certain UDM
7-compatible CF cards released in February 2012 or later. 2
Corrects wording in the Dutch language menu screen

Правовая информация:Все програмное обеспечение, размещённое на Driver.ru является бесплатным. Все названия и торговые марки принадлежат их владельцам.

Внимание:Некоторые программы получены из непроверенных источников.

Мы не гарантируем их совместимость и работоспособность. Всегда проверяйте загруженные файлы с помощью антивирусных программ. Мы не несём никакой ответственности за возможные потери, возникшие в результате установки загруженных программ. Загрузка файла с Driver.ru обозначает вашу информированность об этом и согласие с данными условиями.

Похожие файлы:

Тип программы:Firmware Version 1.0.9 [Mac OS X]

Версия:1.0.9

Система:

Описание:Firmware Version 1.0.9 [Mac OS X] for Canon EOS 50D
Changes: Firmware Version 1.0.9 incorporates the following changes.
1. Optimizes the camera’s performance when using certain UDMA
7-compatible CF cards released in February 2012 or later. 2.
Corrects wording in the Dutch language menu screen Скачать Canon EOS 50D Firmware Version 1.0.9 [Mac OS X] v.1.0.9

Название:PhotoStitch 3.2.7 Updater

Версия:3.2.7

Система:Mac OS 10.x

Название:PhotoStitch 3. 2.7 Updater

Версия:3.2.7

Система:Mac OS X 10.6

Название:PhotoStitch 3.2.7 Updater

Версия:3.2.7

Система:Mac OS 10.x

Название:Picture Style Editor 1.16.30 Updater

Версия:1.16.30

Система:Windows 10, Windows 10 64-bit, Windows 8.1, Windows 8.1 64-bit, Windows 8, Windows 8 64-bit, Windows 7Windows 7 64-bit

Тип программы:EOS Digital Solution Disk Software 29.1A

Версия:1.16.30

Система:Mac OS 10.x

Название:Digital Photo Professional 3.15.0 Updater

Версия:3.15.0

Система:Mac OS 10.x

Название:EOS Utility 2.14.20a Updater

Версия:2.14.20a

Система:Mac OS 10.x

Описание:
EOS Utility 2.14.20a Updater driver for Canon EOS 50D

EOS Utility is an application that brings together all of the
functions required to communicate with the camera. Functions for
downloading and displaying images, remote shooting, and camera
control of each setting when an EOS DIGITAL camera is connected to
a computer have been integrated. Languages: English… Скачать Canon EOS 50D EOS Utility 2.14.20a Updater v.2.14.20a драйвер

Тип программы:EOS Digital Solution Disk Software 29.1A

Версия:1.15.20

Система:Mac OS 10.x

Название:Digital Photo Professional 3.15.0 Updater

Версия:3.15.0

Система:Windows 10, Windows 10 64-bit, Windows 8.1, Windows 8.1 64-bit, Windows 8, Windows 8 64-bit, Windows 7Windows 7 64-bit


 

Установка Magic Lantern на фотоаппараты Canon.

Установка Magic Lantern достаточно простая процедура. Для этого вам потребуются компьютер с картридером, чистая флеш карта, подходящая к вашему фотоаппарату, объёмом до 32Gb, ну и конечно же сама камера, с полностью заряженным аккумулятором.

Если же вы не знаете, что такое Magic Lantern, то можете прочитать об этом в моей обзорной статье Прошивка для Canon — Magic lantern. Что это такое?

Итак, с начала нужно проверить версию прошивки вашего фотоаппарата.

Для этого переводим его в ручные настройки с помощью колеса выбора режима. Для EOS 500D, 550D, 600D, 50D это значок

“M”, а для EOS 60D и 5D mark II это “B”.

Нажимаем кнопку MENU, выбираем третью пиктограмму с изображением ключа. Смотрим версию прошивки и проверяем подходит ли она.

Magic Lantern 2.3 работает со следующими версиями прошивок:

Если у вас другая, то скачиваем нужную и обновляем.

Для этого берём пустую карту памяти от вашего фотоаппарата, форматируем её через меню фотоаппарата с отмеченной галочкой  “Низкоуровнев. формат”. Разжимаем скачанный архив в любую папку на компьютере. Копируем от туда файл с расширением .FIR на карту памяти. Заряжаем полностью аккумулятор, иначе его может не хватить на процесс прошивки.

Вставляем эту карту в фотоаппарат, снова заходим в третью пиктограмму с изображением ключа, выбираем пункт “встроенн.

ПО вер. Х.Х.Х” (где Х.Х.Х это номер версии прошивки).

Нажимаем кнопку SET и соглашаемся на замену встроенного ПО, нажав OK.

Далее в появившемся окне выбираем файл с прошивкой и снова нажимаем SET. Камера спросит соглашаетесь ли вы обновиться.

Соглашаемся.

Ждём окончания. Ни в коем случае не выключаем фотоаппарат во время прошивки и не трогаем кнопки управления.

Всё, прошивка прошла успешно жмём OK.

Теперь нам нужно скачать сам Magic Lantern. Для этого заходим по этой ссылке

жмём кнопочку DOWNLOAD. И соглашаемся с лицензией.

Разжимаем скачанный архив в любую папку на компьютере. И копируем всё её содержимое, кроме файлов инструкции, на карту памяти от вашего фотоаппарата (хотя можно скопировать только папку

ML, autoexec.bin и файл с названием вашего фотоаппарата). Далее опять выбираем ручные настройки колёсиком выбора режимов.

Выбираем пиктограмму ключика с тремя точками и нажимаем на пункт “встроенн. ПО вер. Х.Х.Х”

Соглашаемся с заменой прошивки.

Через несколько секунд видим такое сообщение, которое указывает на то, что Magic Lantern успешно установлен. Теперь нужно выключить на 5-10 секунд камеру и снова включить её. Всё, теперь можно пользоваться дополнительными возможностями

Эту процедуру нужно поделать со всеми вашими карточками памяти, скидывая на них прошивку и прошивая камеру через пункт

“встроенн. ПО вер. Х.Х.Х”.

Для удаления проделываем то же, что и для установки Magic Lantern до момента появления сообщение об успешной установке.

Далее поворачиваем колесо выбора режима на любой другой режим и видим сообщение о том, что прошивка отключена. (если опять повернуть колесо режимов, то Magic Lantern опять включится) После этого можно очистить карточку.

Если же вы хотите, чтобы прошивка не загружалась с какой-то определённой карточки, то заходим через меню фотоаппарата в форматирование карты памяти и нажимаем кнопку Q.( надпись «Fofmat card, keep Magic Lantern» сменится на «Format card, remove Magic Lantern») 

В сообщении будет написано, что Magic Lantern будет удалён со всеми данными. (не забываем скопировать всё нужное с карточки на компьютер)

Можно также временно не загружать Magic Lantern, зажав кнопку SET при включении фотоаппарата. Прошивка будет деактивирована до следующего включения.

Ну вот вроде всё описал

Если остались вопросы, то спрашивайте в комментариях. Подписывайтесь на новости. Ставьте лайки.

Читайте также:

Вконтакте

Facebook

Twitter

Одноклассники

Как раскрыть потенциал своей камеры

Многие фотографы наверняка слышали или читали о Magic Lantern. Это особенно относится к владельцам камер Canon. Magic Lantern – это не что-то новое. Программа существует с 2009 года. Хотя я узнал о ней, когда купил зеркалку Canon в 2013, пользоваться начал только недавно.

У меня было много логичных вопросов, которые заставляли сомневаться, например, «что она делает?», «как она работает?» и самое главное – «может ли моя камера из-за нее сломаться?». В этой статье приведены мои мысли и опыт использования Magic Lantern. Если вы задавались такими же вопросами, надеюсь, здесь вы найдете на них ответы.

Что такое Magic Lantern?

Magic Lantern – это дополнение с множеством функций, которых нет в стандартном меню камер Canon EOS. Оно не заменяет заводскую прошивку Canon, а работает параллельно с ней. Это – ПО с открытым кодом. Каждый может скачать исходники и внести правки или улучшения. Логично, что занимать таким будут те, кто хоть немного знает о программировании.

Оригинальный исходный код был написан Траммеллом Хадсоном (Trammell Hudson) в 2009 году для первой полнокадровой зеркалки, способной записывать 1080р видео – Canon 5D Mark II.

С тех пор программа развивалась и стала доступной для большего количества тушек Canon, включая даже беззеркальную серию EOS M. На данный момент поддерживаются следующие камеры:

  • Canon 5D Mark II
  • Canon 5D Mark III
  • Canon 6D
  • Canon 7D
  • Canon 50D
  • Canon 60D
  • Canon T1i/500D
  • Canon T2i/550D
  • Canon T3i/600D
  • Canon T4i/650D
  • Canon T5i/700D
  • Canon T3/1100D
  • Canon EOS M

В данный момент разработчики планируют добавить поддержку Canon 70D, Canon SL1/100D, Canon T5/1200D, и Canon XSi/450D. Обратите внимание, что все модели в списке довольно старые. Причина в том, что на обратную разработку и встраивание ПО в меню заводской прошивки требуется время.

Как установить и использовать Magic Lantern

Мне приходилось пробовать Magic Lantern только на Canon 5D Mark III, но я полагаю, что процесс установки и запуска аналогичен для других тушек. С моей камерой все установилось довольно гладко. Достаточно было зайти на сайт Magic Lantern, перейти в секцию Downloads и скачать версию, подходящую под мою прошивку. Убедитесь, что версия прошивки камеры совпадает с правильной «сборкой» Magic Lantern. Когда программа будет скачана, скопируйте ее на SD карту и вставьте в камеру. Если вам нужна более детальная информация, прочитайте Инструкцию по установке на официальном сайте. После установки и запуска, доступ к меню Magic Lantern можно получить, нажав кнопку удаления.

Magic Lantern запускается прямо с SD (или CF) карты. Стандартная прошивка Canon при это не заменяется и доступ к стоковому меню остается.

Безопасно ли это?

Хотя у меня все прошло идеально, и я знаю других фотографов, которые запустили Magic Lantern без проблем, нет полной гарантии безопасности. Об этом даже сказано на официальном сайте. Хотя Magic Lantern и не заменяет стандартную прошивку, она вносит изменения в настройки камеры. Если некоторые из них будут неправильно изменены, камера может не запуститься. По моему опыту, такие проблемы возникают редко, но потенциальная опасность все равно есть. Это один из тех случаев, когда вы используете продукт на свой страх и риск.

Один большой вопрос – аннулируется ли гарантия после установки Magic Lantern? Во-первых, если у вас одна из вышеперечисленных камер, вероятнее всего, что гарантийный срок давно прошел. Однако, если у вас возникнут проблемы, относящиеся к установке и использованию Magic Lantern, велика вероятность, что Canon откажется их решать.

Возможности Magic Lantern

У Magic Lantern множество функций, которых нет в стандартном меню. Вероятно, их отсутствие в камерах и стало причиной, по которой Magic Lantern пользуется такой популярностью. Было бы прекрасно, если бы Canon последовала примеру других производителей и добавила некоторые функции, но это тема другой статьи. Однако, в защиту Canon скажу, что более новые модели обладают большим количеством возможностей.

Хотя Magic Lantern изначально создавалось для съемки видео, есть множество функций, которые пригодятся фотографам. Давайте посмотрим, что же нам может предложить дополнение.

Интервалометр

Это была одна из главных причин, по которой я решил попробовать Magic Lantern. Я люблю работать с интервальной съемкой, но разочаровался, когда узнал, что у моей Canon 5D Mark III нет встроенного интервалометра. Использование внешней кнопки спуска затвора на протяжении нескольких последних лет неплохо помогало, но лучше, когда нет лишнего оборудования, за которое нужно переживать или чего-то, чья батарея может разрядиться в самый неподходящий момент.

Интервалометр Magic Lantern

Focus Peaking

Фокус-пикинг – одна из тех функций, которую нужно попробовать, чтобы понять ее пользу. Она отлично работает со снимками, для которых важна резкость, а также сильно упрощает использование объективов с ручным фокусом. Просто регулируйте фокусное кольцо, пока нужный объект не будет сфокусирован. Функция имеет визуальный индикатор, который позволяет легко увидеть участки, находящиеся в фокусе. Все очень легко.

Функция Focus Peaking

Проигрывание интервальной съемки

Эта функция связана с применением интервалометра. После того, как серия фотографий сделана, было бы неплохо иметь возможность увидеть, как будет выглядеть готовое видео. В большинстве ситуаций, единственный способ это сделать – нажать кнопку предпросмотра и пролистывать фотографии. С функцией Timelapse Play можно оценить предварительное видео при помощи пары нажатий кнопок. В таком режиме камера будет прокручивать все фотографии в цикле, пока вы ее не остановите.

Timelapse Play – отличная функция для просмотра замедленной съемки

Bulb Timer

Хотя у моей камеры Canon есть режим «Bulb», для его использования обычно приходится использовать внешнюю кнопку спуска затвора. В качестве альтернативы можно держать нажатой кнопку затвора на камере в течение необходимого времени, но это плохо работает. У Magic Lantern есть функция Bulb-таймера, позволяющая установить выдержку от 1 секунды до 8 часов с шагом в 1 секунду. Активировав эту функцию, нужно наполовину нажать кнопку затвора, чтобы автоматически активировать 2-секундный таймер, после чего камера будет держать затвор открытым в течение выбранного времени. Весьма изящно.

Bulb-таймер можно установить на время от 1 секунды до 8 часов

Магический зум

Это – еще одна функция, которая помогает получить резкий фокус в определенном участке кадра. Поддерживается приближение 1:1, 2:1 или 3:1. Magic Zoom можно настроить несколькими способами. Если ее активировать, используя режим Live View, на экране покажется фокусная рамка с выбранным приближением. Затем вы вручную регулируете фокус, достигнув максимальной резкости. Самое крутое – это визуальное подтверждение оптимальной резкости, которое проявляется в виде зеленых прямоугольников над и под фокусным окном.

Магический зум отлично работает для достижения критического фокуса

Количество снимков

Это маленькая, но удобная функция, хоть и используется не так часто. Не нужно загружать снимок на сайт или в специальное ПО, чтобы посмотреть количество сделанных снимков, оно находится прямо в меню Debug. Вы найдете не только количество срабатываний затвора, но также увидите, сколько из них было в режиме Live View (если это действительно имеет значение). Когда строчка Shutter Count выделена, в нижней части интерфейса даже появляется уведомление о том, сколько всего фотографий можно сделать. Это весьма неплохой штрих.

Количество снимков – не самая необходимая функция, но все равно полезно

Информация на дисплее

Это тоже не критичная, но хорошая функция. С Magic Lantern, включенным в режиме Live View, на дисплее появляется куча новой информации. Помимо настроек экспозиции отображается режим экспозиции, фокусное расстояние, статус стабилизации изображения, дистанция фокусировки, уровень заряда батареи в процентах, температура камеры и свободное место на карте памяти. Довольно много информации для такого маленького участка.

Огромное количество информации на маленьком LCD-экране

В заключение

Magic Lantern предлагает кучу полезных функций, которых нет в стандартной прошивке большинства камер Canon. Все, о чем я рассказал выше – это всего лишь маленькая доля. На описание остальных пунктов не хватит объема ни одной статьи. Мы не упомянули о крутых штуках для съемки видео, например, мониторинге звука или возможности записывать видео в формате RAW. Здесь я рассказал о нескольких возможностях, которые использую и считаю полезными для своего стиля съемки. Расскажите в комментариях о своих любимых функциях.

Снова повторюсь, использование Magic Lantern – это в определенной мере риск. Нет гарантий, что все пройдет гладко, но в большинстве случаев опасность совершенно мизерная. Учитывайте этот факт перед тем, как пробовать и решите, нужен ли вам весь дополнительный функционал утилиты.

Автор: Rusty Parkhurst

Magic Lantern

Альтернативное микропрограммное обеспечение для камер Canon EOS

Не всем интересно просто снимать камерой «из коробки» (так же, как не все используют компьютер как продвинутый телевизор, а микроскоп как молоток). Возможности цифровой электроники более широкие и не ограничиваются прописанными в инструкции функциями. Они в принципе безгранично расширяются без модификации аппаратной части изменением программной, и при наличии желания, особенно коллективного, можно превратить стандартную «коробку» из магазина в тонко (или просто более интересно) настроенный инструмент.

Снимая камерами Canon, я использовал недокументированные функции, модификации прошивок и командных файлов, чтобы получить от камер больше «стандартного». Сначала это была прошивка «Равиля и Васи» для Canon EOS 300D, затем CHDK для камер Canon G-серии. Сейчас актуален «Волшебный фонарь» в англоязычной версии Magic Lantern для цифровых зеркалок Canon EOS (500D, 550D, 600D, 50D, 60D, 5D; возможно, скоро будет выпущена и стабильная версия прошивки под 1100D). Laterna magica — это в некотором смысле предшественник кино, а Magic Lantern явно нацелена на видеовозможности зеркалок. Однако и фотографу эта «надшивка» над штатным микропрограммным обеспечением откроет много полезного.

Проект Magic Lantern хорошо документирован, открыт для сотрудничества и помощи от пользователей. Необходимую для освоения ML информацию нужно брать с сайта проекта magiclantern.wikia.com (есть там и русскоязычная ветка). Тем, кто лучше обучается в лекционной форме, могу рекомендовать видеоролики DJ Krypton о Magic Lantern (раздел Уроки). Отмечу, что прошивка и документация обновляются, а ошибки (которые все же есть) исправляются. Если что-то не получается и не удается найти решение в русскоязычной инструкции, стоит обратиться к наиболее полной англоязычной.

Примеры использования

Далее представлены уменьшенные по разрешению видеоролики и фотографии, которые сделать без Magic Lantern (ML) было бы либо невозможно, либо очень трудно. А с ML — это просто новые нештатные возможности, включаемые через дополнительное ML-меню.

Видеоролик (MP4, 3 МБ) снят в режиме видео с частотой 4 к/с и автоматически смонтирован камерой, как обычное HD-видео 60 к/с

Настройка частоты кадров видео через меню ML. В камере EOS 600D (с версией ML 0.2.2) доступный диапазон частоты кадров: 4—60 к/с. Так как это обычный видеорежим с электронным затвором, механика камеры не изнашивается, как при интервальной фотосъемке


Видеоролик (MP4, 1 МБ) с результатом использования функций автоматического Перевода Фокуса (Rack Focus) и управления фокусировкой автофокусного объектива с помощью Управления Фокусом кнопками на камере (Follow Focus). В видеорежиме съемки можно не только плавно управлять фокусом, не касаясь объектива, но и запрограммировать автоматический перевод фокуса с одного плана на другой
Видеоролик (MP4, 12 МБ) со съемкой HDR-видео — в режиме расширения диапазона регистрируемой яркости. Камера снимает, меняя экспозицию через кадр, что на необработанном видео передается мерцанием
Видеоролик (MP4, 2,5 МБ) — тот же ролик после наложения на себя со сдвигом на один кадр и «смешением» яркости. С помощью функции HDR-видео можно передать на экране больший диапазон яркости без «дыр» в светах и тенях

Съемка стереопары или мультиэкспозиции существенно облегчается благодаря функции Ghost Image — отображения на дисплее полупрозрачной картинки ранее сделанного снимка


Анаглифическая картинка, полученная из стереопары

Особенности эксплуатации

Я использую ML вот уже два месяца, и за это время с проблемами зависания или частых ошибок камеры не сталкивался, за исключением одной (ошибка конфликта стандартной функции камеры «Приоритет светов» и функции управления ISO в видеорежиме через ML с помощью кнопок мультиселектора при нажатой кнопке DISP). Можно надеяться, что ни к чему фатальному для камеры ML не приведет (хотя разработчики и предупреждают: «И помните, что это ПО может повредить или уничтожить камеру»). А небольшие минусы (не всегда стабильная работа некоторых ML-режимов, наложение элементов экранного интерфейса ML на элементы штатного интерфейса) с избытком компенсируются новыми возможностями.

Magic Lantern не является заменой штатной прошивки камеры. Фактически это набор инструкций, включающих в фирменной прошивке функцию загрузки в оперативную память камеры кода из командного файла на карте памяти и форматирующих эту карту нужным образом. Поэтому для работы ML нужна перепрошитая камера (с включенной функцией autoboot с карты памяти) и подготовленная карта памяти.

Ничего страшного не будет, если установить в перепрошитую камеру обычную карту памяти — камера будет работать как обычно, без дополнительных возможностей. Но удаление или повреждение командного файла на карте, которая отформатирована как загрузочная, приведет к зависанию камеры при включении. Исправить такую карту памяти форматированием с помощью самой камеры скорее всего не удастся, поэтому для серьезной съемки всегда стоит иметь «аварийную» карту памяти вовсе без ML.

Для стабильной работы карту памяти нужно регулярно форматировать в камере с сохранением ML загрузочных данных, что (сохранение, а не форматирование) осуществляется автоматически, если пользователь не выбрал форматирование с удалением ML.

Прошивку ML можно удалить через штатное меню обновления прошивки камеры, но только с работающей как ML-загрузочная картой памяти.

ML предусматривает возможность включения камеры без загрузки командного файла (для этого, в случае Canon EOS 600D, при включении нужно удерживать нажатой кнопку SET). Но если в стандартном меню камеры включена функция сохранения энергии, то после «пробуждения» камеры из спячки, ML будет все равно загружена автоматически. Чтобы ML не загружалась автоматически, нужно либо выключить энергосберегающие функции (увеличить допустимое время бездействия), либо пробуждать камеру полным выключением/включением с нажатием кнопки SET.

Установка

Установка ML проста и даже операция подготовки карты памяти как загрузочной (что ранее было некоторой трудностью в CHDK-прошивке для карт памяти больше 4 ГБ) скрыта от пользователя. Перед установкой ML нужно зарядить аккумулятор (чтобы его заряда хватило на перепрошивку) и установить на камеру совместимую с ML штатную (авторства Canon) прошивку (мне пришлось «откатиться» до более старой штатной прошивки, чем та, что уже была установлена). Перевести камеру в режим «М» и сбросить все настройки в «по умолчанию» (через штатное меню). Отформатировать карту памяти в камере. Загрузить с сайта проекта архив ML на компьютер. Разархивировать ML в корневую директорию карты памяти (подключив карту памяти к компьютеру через считыватель). Установить в камеру карту с ML-прошивкой и запустить процесс «Обновления прошивки». После сообщения об удачной перепрошивке камеру нужно выключить-включить.

При необходимости подготовки другой карты памяти процесс прошивки с ней нужно просто повторить.

ML хорошо документирована, и все команды экранных меню сопровождаются описанием (по нажатию кнопки INFO на камере). Чтобы установить русскоязычное описание в ML камеры, нужно загрузить «картинки» инструкций с сайта проекта (ссылка на русскоязычной ветке «Установки ML») и заменить ими файлы в папке doc на карте памяти.

Экранная подсказка для активной функции ML Upside Down — съемки перевернутой камерой. Для вызова справки по активной команде ML нужно просто нажать кнопку INFO


Изучать возможности ML можно не только интерактивно, но и в режиме чтения «полной инструкции» на дисплее камеры. Доступ к оглавлению руководства осуществляется через подменю Help — Complete User Guide

Функции

Функции Magic Lantern разделены на несколько категорий: управление записью звука, интерфейс режима LiveView, управление экспозицией, видеонастройки, фотонастройки, режимы фокусировки, управление дисплеем, просмотром, питанием, системные установки, справка. Не буду подробно перечислять и разбирать все доступные в Magic Lantern команды и функции, отмечу лишь те, что показались мне наиболее интересными и полезными.

Кнопки

Управление функциями ML осуществляется с помощью кнопок камеры и отдельного меню ML. Так как кнопочные интерфейсы совместимых с ML камер различаются, управляющие комбинации у камер также разные. В случае Canon EOS 600D, меню Magic Lantern (в режиме съемки) вызывается кнопкой «Удалить» (корзинка). При запуске камеры, чтобы не загружать Magic Lantern, нужно удерживать нажатой кнопку SET, а чтобы включить видеорежим, когда диск управления находится в фоторежимах, нужно одновременно нажать ISO и LiveView (для возврата в фоторежим — переключение диска управления режимами в любой «творческий» режим M/Av/Tv/P). Эта возможность позволяет при необходимости мгновенно переключаться в видео из фотосъемки. Кроме того, положение «видео» на диске режимов можно перепрограммировать на один из «творческих режимов», чтобы, к примеру, «M» и «видео» (назначенное на A-DEP) всегда были рядом. Во время съемки видео (и при настройках, и при записи) можно менять ISO и баланс белого с помощью сочетания кнопок DISP и мультиселектора. Цифровой зум в LiveView включается одновременным нажатием кнопок фиксации (*) и выбора зоны фокусировки [+] — так сделано, чтобы освободить штатную кнопку цифрового зума LV для выполнения альтернативных функций (вызова помощника фокусировки — дополнительного окна с увеличением фрагмента).

Экранный интерфейс

ML существенно меняет экранный интерфейс, добавляя множество полезных функций. Чтобы на экране не было «каши», нужно выбрать необходимый минимум элементов и их расположение (через меню ML) и отключить штатные (Canon) элементы отображения информации. Кроме того, прошивка допускает создание и сохранение четырех вариантов экранного интерфейса под разные задачи, что также стоит использовать для повышения эффективности работы.

Дисплей в режиме видеосъемки (LiveView) с композиционным шаблоном (логарифмическая спираль), гистограммой RGB, волновой гистограммой, информацией о яркости в выбранной локальной области замер (94%), меткой видеозаписи «Not recording». Чтобы информация ML не мешала во время фокусировки, можно через меню настроить автовыключение отображения информации по полунажатию на спуск. Под окном LiveView отображаются: индикаторы уровня записи звука, фокусное расстояние объектива и дистанция фокусировки, экспозиционные параметры и интерпретация цветовой температуры.

В разделе меню «Фокусировка» ML можно не только настроить режимы работы системы фокусировки, но и проконтролировать текущие параметры фокусировки и глубины резкости

Меню

Доступ к большинству функций и настроек осуществляется через меню Magic Lantern. Навигация по меню производится кнопками Q, SET, Просмотр. Если функция меню ML имеет вложенные уровни, вход в них осуществляется с помощью кнопки Q. Для подсказки по функциям Magic Lantern (в том случае если пункт этой функции меню активен) нужно нажать кнопку INFO. Если некоторый управляющий режим ML требует использования LiveView, то активация соответствующего пункта меню переключает камеру в LiveView, но оставляет активной строку управляющей команды ML (как на иллюстрации об изменении частоты кадров видео в начале статьи). В приведенных далее картинках нет пункта «Звук», о котором упоминалось ранее, так как для Canon EOS600D этот набор команд пока не реализован.

Меню настроек отображения информации LiveView Подменю LiveView — настроек индикации «попадания» в фокус

Меню LiveView Magic Lantern позволяет включать и настраивать: разнообразные «подсказки» фокусировки (выделение цветом зон в фокусе, увеличение части изображения в режиме ручной фокусировки с подсказкой попадания в фокус зеленой рамкой и / или имитацией фокусировочного клина), шаблоны композиции (Cropmarks), Waveform гистограмму (гистограмму с привязкой к положению по одной координате кадре), частично прозрачное изображение ранее сделанного снимка при съемке следующего (Ghost Image), индикацию значения яркости в центральной точке кадра (Spotmeter), представление яркости/цвета условными цветами и в режиме «зебры» (что позволяет, к примеру, легко заметить неравномерности освещения фона или неоднородности зеленого фона при съемке видео «под замену фона»).

Меню настроек экспозиции частично дублирует штатные функции, но еще позволяет: настраивать баланс белого так, как это делается у компактов (то есть без необходимости отдельной фотосъемки мишени для установки «ручного» баланса белого) — нажатием на кнопку Q (аналогично можно установить и значения ISO, выдержки и диафрагмы, причем, даже в режиме «M»), выходить за пределы штатно допустимых значений экспопараметров, в частности значительно повышать ISO для кадрирования и съемки видео в полной темноте.

Меню настроек параметров видеосъемки Подменю настроек компрессии видеофайла

Меню видеонастроек позволяет выбирать способ и степень сжатия файла, частоту кадров, включать автоматический перезапуск записи после 4 ГБ или 29 минут 59 секунд, настраивать HDR-режим записи видео, переназначать управляющие кнопки записи видео. Кроме того, ML позволяет записывать не только видеофайл, но и текстовый файл настроек камеры (Movie Logging) — упрощенный аналог EXIF для фото. Управление битрейтом (а также выбором алгоритма — CBR или QScale) позволяет повышать качество (при использовании быстрых карт памяти) или увеличивать длительность записи ценой большего сжатия, а также настраивать индикацию переполнения буфера.

Меню настроек фотосъемки Подменю съемки HDR

В подменю фотосъемки, кроме вполне привычных HDR и управления подъемом зеркала, собраны функции, которые превращают камеру в аппарат «специального» назначения. Intervalometer позволит снять серию снимков (или коротких видеороликов) для цейтраферного кино, причем возможна автоматизация компенсации экспозиции при смене дня/ночи. BulbTimer удлинит выдержку до нескольких часов, что потребует дополнительного питания, зато позволит снимать звездное небо всю ночь. Motion Detect превратит камеру в «самострел». Так как длительная серийная съемка ускорит выход из строя затвора, предусмотрена возможность «Тихой» (Silent) съемки с записью только LiveView-данных, как файлов Full HD изображений, или записи 5Х увеличенных фрагментов LiveView-данных (в некотором смысле аналогично режиму «сканирования» в цифровых задниках) с автоматическим сведением их в камере в файлы большого разрешения. LiveView-файлы сохраняются в формате .422 для преобразования которого в привычные графические форматы можно использовать различные программы (ссылки можно найти на сайте прошивки). Я пользуюсь программой Magic Lantern YUV422 Converter:


Меню настроек фокусировки Настройка управляющих кнопок функции управления фокусировкой

В меню фокусировки собраны функции управления фокусировкой и съемкой. Trap Focus — режим автоматической съемки при условии, что объект оказался в зоне фокусировки и в фокусе. Focus Patterns — использование для фокусировки не одной, а групп фокусировочных точек фазовой фокусировки. Для активации режима нужно отключить LiveView, а в камере EOS 600D, не имеющей датчика приближения глаза к видоискателю, еще и выключить дисплей вообще. После этого шаблоны фокусировочных зон можно выбирать стрелками мультиселектора. Follow Focus — включение и настройка режима «дистанционного» управления приводом автофокуса объектива с помощью кнопок камеры. Focus StepSize и StepDelay — настройки шага и паузы между шагами для привода автофокуса. Пункты Focus End Point и Rack focus служат для настройки и включения режимов автоматического перевода фокуса при видеосъемке. Stack focus — для съемки серии фотографий с регулярным изменением фокусировки от кадра к кадру (позволит на компьютере сделать макрофотографию с большой глубиной резкости, собрав одно изображение из серии — «стопки»).

Через подменю настроек дисплея настраиваются режимы переворота и зеркального поворота картинки для удобства съемки из нестандартных ракурсов, положение ML информационной панели. Предусмотрена возможность делать копии экранных меню и LiveView-данных, а также снижать разрешение на HDMI-видеовыходе для стабильной работы подключаемых дисплеев.

Подменю Tweaks-установок камеры. Можно настроить: «залипание» кнопки DOF и полунажатия спусковой кнопки (а также автоматическое регулярное самополунажатие для предотвращения «засыпания»), автоматическое снижение качества снимков при необходимости записи длинных серий и заполнении буфера, режимы работы настроек и алгоритмов автоматики светочувствительности для ручного режима «М», переключение цифрового зума при съемке видео между 1—3Х (без ухудшения качества) и 3—10Х Настройки функций ML для режима воспроизведения: выбор режима воспроизведения по нажатию SET при вращении диска настроек (показ файлов . 422, симуляция HDR, сравнение двух изображений, проигрывание серии TimeLapse), отображение композиционных шаблонов Cropmarks, переход в режим просмотра после съемки, зум при просмотре, «быстрая» (в одно нажатие кнопки) защита и удаление снимков
Меню сохранения текущей конфигурации ML установок и создания нескольких (до 4) профилей (наборов элементов интерфейса LiveView) Меню настроек экономии энергии при бездействии через заданный интервал времени: автоматическое понижение яркости дисплея, выключение информационного дисплея, отключение отображения данных
Отладочное и информационное меню ML позволяет: автоматически переименовывать CR2 в AVI, включать дисплей и светодиод подсветки как фонарик, выполнять тест стабильности. Здесь также отображается информация о количестве срабатываний затвора и температуре матрицы (в неизвестном пока формате)Меню Help: подсказки по функциям кнопок MENU / INFO / Q / SET/PLAY, переход к руководству пользователя, информация о прошивке
Краткое ML-меню, подменю видео Краткое ML-меню, подменю фото

Камера Canon EOS 600D, в отличие от более старых моделей, наделена большими возможностями управления записью звука. А наличие поворотного дисплея стало поводом для того, чтобы не устанавливать датчик автоматического отключения дисплея при работе с оптическим видоискателем. И штатный интерфейс управления записью звука, и поворотный дисплей — несомненные плюсы. Но пока это и непреодоленная преграда для некоторых полезных функций ML. В меню более старых камер есть отдельные пункты для ML-контроля над звуком, а «бесконтактное» управление отдельными функциями у них осуществляется с помощью сенсоров автоматики обнаружения лица фотографа у видоискателя. Остается только завидовать возможностям: раздельного управления усиления микрофонов в разных каналах, полного выключения усиления и питания внешнего микрофона, синхронной записи на встроенный и внешний микрофоны, совместимости со сбалансированным микрофоном, выходу на наушники-мониторы (через USB), использованию аудиоканала камеры как «ловушки» для функции автоматического включения записи, — и надеяться на реализацию этих возможностей в новых «надшивках» Magic Lantern.

Canon 50d magic lantern — Вэб-шпаргалка для интернет предпринимателей!

Не всем интересно просто снимать камерой «из коробки» (так же, как не все используют компьютер как продвинутый телевизор, а микроскоп как молоток). Возможности цифровой электроники более широкие и не ограничиваются прописанными в инструкции функциями. Они в принципе безгранично расширяются без модификации аппаратной части изменением программной, и при наличии желания, особенно коллективного, можно превратить стандартную «коробку» из магазина в тонко (или просто более интересно) настроенный инструмент.

Снимая камерами Canon, я использовал недокументированные функции, модификации прошивок и командных файлов, чтобы получить от камер больше «стандартного». Сначала это была прошивка «Равиля и Васи» для Canon EOS 300D, затем CHDK для камер Canon G-серии. Сейчас актуален «Волшебный фонарь» в англоязычной версии Magic Lantern для цифровых зеркалок Canon EOS (500D, 550D, 600D, 50D, 60D, 5D; возможно, скоро будет выпущена и стабильная версия прошивки под 1100D). Laterna magica — это в некотором смысле предшественник кино, а Magic Lantern явно нацелена на видеовозможности зеркалок. Однако и фотографу эта «надшивка» над штатным микропрограммным обеспечением откроет много полезного.

Проект Magic Lantern хорошо документирован, открыт для сотрудничества и помощи от пользователей. Необходимую для освоения ML информацию нужно брать с сайта проекта magiclantern.wikia.com (есть там и русскоязычная ветка). Тем, кто лучше обучается в лекционной форме, могу рекомендовать видеоролики DJ Krypton о Magic Lantern (раздел Уроки). Отмечу, что прошивка и документация обновляются, а ошибки (которые все же есть) исправляются. Если что-то не получается и не удается найти решение в русскоязычной инструкции, стоит обратиться к наиболее полной англоязычной.

Примеры использования

Далее представлены уменьшенные по разрешению видеоролики и фотографии, которые сделать без Magic Lantern (ML) было бы либо невозможно, либо очень трудно. А с ML — это просто новые нештатные возможности, включаемые через дополнительное ML-меню.

Особенности эксплуатации

Я использую ML вот уже два месяца, и за это время с проблемами зависания или частых ошибок камеры не сталкивался, за исключением одной (ошибка конфликта стандартной функции камеры «Приоритет светов» и функции управления ISO в видеорежиме через ML с помощью кнопок мультиселектора при нажатой кнопке DISP). Можно надеяться, что ни к чему фатальному для камеры ML не приведет (хотя разработчики и предупреждают: «И помните, что это ПО может повредить или уничтожить камеру»). А небольшие минусы (не всегда стабильная работа некоторых ML-режимов, наложение элементов экранного интерфейса ML на элементы штатного интерфейса) с избытком компенсируются новыми возможностями.

Magic Lantern не является заменой штатной прошивки камеры. Фактически это набор инструкций, включающих в фирменной прошивке функцию загрузки в оперативную память камеры кода из командного файла на карте памяти и форматирующих эту карту нужным образом. Поэтому для работы ML нужна перепрошитая камера (с включенной функцией autoboot с карты памяти) и подготовленная карта памяти.

Ничего страшного не будет, если установить в перепрошитую камеру обычную карту памяти — камера будет работать как обычно, без дополнительных возможностей. Но удаление или повреждение командного файла на карте, которая отформатирована как загрузочная, приведет к зависанию камеры при включении. Исправить такую карту памяти форматированием с помощью самой камеры скорее всего не удастся, поэтому для серьезной съемки всегда стоит иметь «аварийную» карту памяти вовсе без ML.

Для стабильной работы карту памяти нужно регулярно форматировать в камере с сохранением ML загрузочных данных, что (сохранение, а не форматирование) осуществляется автоматически, если пользователь не выбрал форматирование с удалением ML.

Прошивку ML можно удалить через штатное меню обновления прошивки камеры, но только с работающей как ML-загрузочная картой памяти.

ML предусматривает возможность включения камеры без загрузки командного файла (для этого, в случае Canon EOS 600D, при включении нужно удерживать нажатой кнопку SET). Но если в стандартном меню камеры включена функция сохранения энергии, то после «пробуждения» камеры из спячки, ML будет все равно загружена автоматически. Чтобы ML не загружалась автоматически, нужно либо выключить энергосберегающие функции (увеличить допустимое время бездействия), либо пробуждать камеру полным выключением/включением с нажатием кнопки SET.

Установка

Установка ML проста и даже операция подготовки карты памяти как загрузочной (что ранее было некоторой трудностью в CHDK-прошивке для карт памяти больше 4 ГБ) скрыта от пользователя. Перед установкой ML нужно зарядить аккумулятор (чтобы его заряда хватило на перепрошивку) и установить на камеру совместимую с ML штатную (авторства Canon) прошивку (мне пришлось «откатиться» до более старой штатной прошивки, чем та, что уже была установлена). Перевести камеру в режим «М» и сбросить все настройки в «по умолчанию» (через штатное меню). Отформатировать карту памяти в камере. Загрузить с сайта проекта архив ML на компьютер. Разархивировать ML в корневую директорию карты памяти (подключив карту памяти к компьютеру через считыватель). Установить в камеру карту с ML-прошивкой и запустить процесс «Обновления прошивки». После сообщения об удачной перепрошивке камеру нужно выключить-включить.

При необходимости подготовки другой карты памяти процесс прошивки с ней нужно просто повторить.

ML хорошо документирована, и все команды экранных меню сопровождаются описанием (по нажатию кнопки INFO на камере). Чтобы установить русскоязычное описание в ML камеры, нужно загрузить «картинки» инструкций с сайта проекта (ссылка на русскоязычной ветке «Установки ML») и заменить ими файлы в папке doc на карте памяти.

Функции

Функции Magic Lantern разделены на несколько категорий: управление записью звука, интерфейс режима LiveView, управление экспозицией, видеонастройки, фотонастройки, режимы фокусировки, управление дисплеем, просмотром, питанием, системные установки, справка. Не буду подробно перечислять и разбирать все доступные в Magic Lantern команды и функции, отмечу лишь те, что показались мне наиболее интересными и полезными.

Кнопки

Управление функциями ML осуществляется с помощью кнопок камеры и отдельного меню ML. Так как кнопочные интерфейсы совместимых с ML камер различаются, управляющие комбинации у камер также разные. В случае Canon EOS 600D, меню Magic Lantern (в режиме съемки) вызывается кнопкой «Удалить» (корзинка). При запуске камеры, чтобы не загружать Magic Lantern, нужно удерживать нажатой кнопку SET, а чтобы включить видеорежим, когда диск управления находится в фоторежимах, нужно одновременно нажать ISO и LiveView (для возврата в фоторежим — переключение диска управления режимами в любой «творческий» режим M/Av/Tv/P). Эта возможность позволяет при необходимости мгновенно переключаться в видео из фотосъемки. Кроме того, положение «видео» на диске режимов можно перепрограммировать на один из «творческих режимов», чтобы, к примеру, «M» и «видео» (назначенное на A-DEP) всегда были рядом. Во время съемки видео (и при настройках, и при записи) можно менять ISO и баланс белого с помощью сочетания кнопок DISP и мультиселектора. Цифровой зум в LiveView включается одновременным нажатием кнопок фиксации (*) и выбора зоны фокусировки [+] — так сделано, чтобы освободить штатную кнопку цифрового зума LV для выполнения альтернативных функций (вызова помощника фокусировки — дополнительного окна с увеличением фрагмента).

Экранный интерфейс

ML существенно меняет экранный интерфейс, добавляя множество полезных функций. Чтобы на экране не было «каши», нужно выбрать необходимый минимум элементов и их расположение (через меню ML) и отключить штатные (Canon) элементы отображения информации. Кроме того, прошивка допускает создание и сохранение четырех вариантов экранного интерфейса под разные задачи, что также стоит использовать для повышения эффективности работы.

Дисплей в режиме видеосъемки (LiveView) с композиционным шаблоном (логарифмическая спираль), гистограммой RGB, волновой гистограммой, информацией о яркости в выбранной локальной области замер (94%), меткой видеозаписи «Not recording». Чтобы информация ML не мешала во время фокусировки, можно через меню настроить автовыключение отображения информации по полунажатию на спуск. Под окном LiveView отображаются: индикаторы уровня записи звука, фокусное расстояние объектива и дистанция фокусировки, экспозиционные параметры и интерпретация цветовой температуры.

Доступ к большинству функций и настроек осуществляется через меню Magic Lantern. Навигация по меню производится кнопками Q, SET, Просмотр. Если функция меню ML имеет вложенные уровни, вход в них осуществляется с помощью кнопки Q. Для подсказки по функциям Magic Lantern (в том случае если пункт этой функции меню активен) нужно нажать кнопку INFO. Если некоторый управляющий режим ML требует использования LiveView, то активация соответствующего пункта меню переключает камеру в LiveView, но оставляет активной строку управляющей команды ML (как на иллюстрации об изменении частоты кадров видео в начале статьи). В приведенных далее картинках нет пункта «Звук», о котором упоминалось ранее, так как для Canon EOS600D этот набор команд пока не реализован.

Меню настроек отображения информации LiveView Подменю LiveView — настроек индикации «попадания» в фокус

Меню LiveView Magic Lantern позволяет включать и настраивать: разнообразные «подсказки» фокусировки (выделение цветом зон в фокусе, увеличение части изображения в режиме ручной фокусировки с подсказкой попадания в фокус зеленой рамкой и / или имитацией фокусировочного клина), шаблоны композиции (Cropmarks), Waveform гистограмму (гистограмму с привязкой к положению по одной координате кадре), частично прозрачное изображение ранее сделанного снимка при съемке следующего (Ghost Image), индикацию значения яркости в центральной точке кадра (Spotmeter), представление яркости/цвета условными цветами и в режиме «зебры» (что позволяет, к примеру, легко заметить неравномерности освещения фона или неоднородности зеленого фона при съемке видео «под замену фона»).

Меню настроек экспозиции частично дублирует штатные функции, но еще позволяет: настраивать баланс белого так, как это делается у компактов (то есть без необходимости отдельной фотосъемки мишени для установки «ручного» баланса белого) — нажатием на кнопку Q (аналогично можно установить и значения ISO, выдержки и диафрагмы, причем, даже в режиме «M»), выходить за пределы штатно допустимых значений экспопараметров, в частности значительно повышать ISO для кадрирования и съемки видео в полной темноте.

Меню настроек параметров видеосъемки Подменю настроек компрессии видеофайла

Меню видеонастроек позволяет выбирать способ и степень сжатия файла, частоту кадров, включать автоматический перезапуск записи после 4 ГБ или 29 минут 59 секунд, настраивать HDR-режим записи видео, переназначать управляющие кнопки записи видео. Кроме того, ML позволяет записывать не только видеофайл, но и текстовый файл настроек камеры (Movie Logging) — упрощенный аналог EXIF для фото. Управление битрейтом (а также выбором алгоритма — CBR или QScale) позволяет повышать качество (при использовании быстрых карт памяти) или увеличивать длительность записи ценой большего сжатия, а также настраивать индикацию переполнения буфера.

Меню настроек фотосъемки Подменю съемки HDR

В подменю фотосъемки, кроме вполне привычных HDR и управления подъемом зеркала, собраны функции, которые превращают камеру в аппарат «специального» назначения. Intervalometer позволит снять серию снимков (или коротких видеороликов) для цейтраферного кино, причем возможна автоматизация компенсации экспозиции при смене дня/ночи. BulbTimer удлинит выдержку до нескольких часов, что потребует дополнительного питания, зато позволит снимать звездное небо всю ночь. Motion Detect превратит камеру в «самострел». Так как длительная серийная съемка ускорит выход из строя затвора, предусмотрена возможность «Тихой» (Silent) съемки с записью только LiveView-данных, как файлов Full HD изображений, или записи 5Х увеличенных фрагментов LiveView-данных (в некотором смысле аналогично режиму «сканирования» в цифровых задниках) с автоматическим сведением их в камере в файлы большого разрешения. LiveView-файлы сохраняются в формате .422 для преобразования которого в привычные графические форматы можно использовать различные программы (ссылки можно найти на сайте прошивки). Я пользуюсь программой Magic Lantern YUV422 Converter:

Меню настроек фокусировки Настройка управляющих кнопок функции управления фокусировкой

В меню фокусировки собраны функции управления фокусировкой и съемкой. Trap Focus — режим автоматической съемки при условии, что объект оказался в зоне фокусировки и в фокусе. Focus Patterns — использование для фокусировки не одной, а групп фокусировочных точек фазовой фокусировки. Для активации режима нужно отключить LiveView, а в камере EOS 600D, не имеющей датчика приближения глаза к видоискателю, еще и выключить дисплей вообще. После этого шаблоны фокусировочных зон можно выбирать стрелками мультиселектора. Follow Focus — включение и настройка режима «дистанционного» управления приводом автофокуса объектива с помощью кнопок камеры. Focus StepSize и StepDelay — настройки шага и паузы между шагами для привода автофокуса. Пункты Focus End Point и Rack focus служат для настройки и включения режимов автоматического перевода фокуса при видеосъемке. Stack focus — для съемки серии фотографий с регулярным изменением фокусировки от кадра к кадру (позволит на компьютере сделать макрофотографию с большой глубиной резкости, собрав одно изображение из серии — «стопки»).

Через подменю настроек дисплея настраиваются режимы переворота и зеркального поворота картинки для удобства съемки из нестандартных ракурсов, положение ML информационной панели. Предусмотрена возможность делать копии экранных меню и LiveView-данных, а также снижать разрешение на HDMI-видеовыходе для стабильной работы подключаемых дисплеев.

Подменю Tweaks-установок камеры. Можно настроить: «залипание» кнопки DOF и полунажатия спусковой кнопки (а также автоматическое регулярное самополунажатие для предотвращения «засыпания»), автоматическое снижение качества снимков при необходимости записи длинных серий и заполнении буфера, режимы работы настроек и алгоритмов автоматики светочувствительности для ручного режима «М», переключение цифрового зума при съемке видео между 1—3Х (без ухудшения качества) и 3—10Х Настройки функций ML для режима воспроизведения: выбор режима воспроизведения по нажатию SET при вращении диска настроек (показ файлов . 422, симуляция HDR, сравнение двух изображений, проигрывание серии TimeLapse), отображение композиционных шаблонов Cropmarks, переход в режим просмотра после съемки, зум при просмотре, «быстрая» (в одно нажатие кнопки) защита и удаление снимков
Меню сохранения текущей конфигурации ML установок и создания нескольких (до 4) профилей (наборов элементов интерфейса LiveView) Меню настроек экономии энергии при бездействии через заданный интервал времени: автоматическое понижение яркости дисплея, выключение информационного дисплея, отключение отображения данных
Отладочное и информационное меню ML позволяет: автоматически переименовывать CR2 в AVI, включать дисплей и светодиод подсветки как фонарик, выполнять тест стабильности. Здесь также отображается информация о количестве срабатываний затвора и температуре матрицы (в неизвестном пока формате) Меню Help: подсказки по функциям кнопок MENU / INFO / Q / SET/PLAY, переход к руководству пользователя, информация о прошивке
Краткое ML-меню, подменю видео Краткое ML-меню, подменю фото

Камера Canon EOS 600D, в отличие от более старых моделей, наделена большими возможностями управления записью звука. А наличие поворотного дисплея стало поводом для того, чтобы не устанавливать датчик автоматического отключения дисплея при работе с оптическим видоискателем. И штатный интерфейс управления записью звука, и поворотный дисплей — несомненные плюсы. Но пока это и непреодоленная преграда для некоторых полезных функций ML. В меню более старых камер есть отдельные пункты для ML-контроля над звуком, а «бесконтактное» управление отдельными функциями у них осуществляется с помощью сенсоров автоматики обнаружения лица фотографа у видоискателя. Остается только завидовать возможностям: раздельного управления усиления микрофонов в разных каналах, полного выключения усиления и питания внешнего микрофона, синхронной записи на встроенный и внешний микрофоны, совместимости со сбалансированным микрофоном, выходу на наушники-мониторы (через USB), использованию аудиоканала камеры как «ловушки» для функции автоматического включения записи, — и надеяться на реализацию этих возможностей в новых «надшивках» Magic Lantern.

Хотя в фотокамере Canon EOS 50D, пришедшей на смену 40D в сентябре 2008 года, и нет встроенной возможности снимать видео, команде разработчиков Magic Lantern удалось навести много шуму в сети, анонсировав разработку специальной модификации программного обеспечения, направленной на исправление данного недостатка. Будет ли данное обновление на уровне прошивки или в качестве дополнительного программного обеспечения – однозначной и достоверной информации пока нет. Да и по признанию самой команды-разработчиков, данная функция для 50D находится еще на зачаточной стадии разработки.

Но, не смотря на это, публичные тесты уже состоялись – некоторые “счастливчики” делятся на профессиональных форумах впечатлениями о потрясающей работе на высоких ISO и выкладывают первые пробные видео, полученные с совершенно не предназначенной для этого зеркалки.

“Расширенная” версия 50D позволяет делать ролики с максимальным разрешением 1592 на 720 точек и скоростью 24 кадра в секунду в RAW формате. Данные характеристики определяют необходимость обязательного использования дорогостоящих карт памяти CF с высокой скоростью обмена данными. В свою очередь, данный факт может очень сильно расстроить, уже было искушенных потенциально низкой стоимостью Canon EOS 50D, любителей видеопродакшена.

В числе прочих ограничений указывается невозможность записи звука для видео и его дальнейшего воспроизведения – безусловно, современная наука пока еще не научилась решать данную проблему на программном уровне. Кроме того, не стоит забывать и о возможных проблемах с сенсором, которые могут возникнуть в результате его перегрева.

Установка Magic Lantern достаточно простая процедура. Для этого вам потребуются компьютер с картридером, чистая флеш карта, подходящая к вашему фотоаппарату, объёмом до 32Gb, ну и конечно же сама камера, с полностью заряженным аккумулятором.

Если же вы не знаете, что такое Magic Lantern, то можете прочитать об этом в моей обзорной статье Прошивка для Canon — Magic lantern. Что это такое?

Итак, с начала нужно проверить версию прошивки вашего фотоаппарата.

Для этого переводим его в ручные настройки с помощью колеса выбора режима. Для EOS 500D, 550D, 600D, 50D это значок “M”, а для EOS 60D и 5D mark II это “B”.

Нажимаем кнопку MENU, выбираем третью пиктограмму с изображением ключа. Смотрим версию прошивки и проверяем подходит ли она.

Magic Lantern 2.3 работает со следующими версиями прошивок:

  • Canon 500D / T1i / Kiss X3: firmware 1.1.1 скачать
  • Canon 550D / T2i / Kiss X4: firmware 1.0.9 скачать
  • Canon 600D / T3i / Kiss X5: firmware 1.0.2 скачать
  • Canon 50D: firmware 1.0.9 скачать
  • Canon 60D: firmware 1. 1.1 скачать
  • Canon 5D Mark II: firmware 2.1.2 скачать

Если у вас другая, то скачиваем нужную и обновляем.

Для этого берём пустую карту памяти от вашего фотоаппарата, форматируем её через меню фотоаппарата с отмеченной галочкой “Низкоуровнев. формат”. Разжимаем скачанный архив в любую папку на компьютере. Копируем от туда файл с расширением .FIR на карту памяти. Заряжаем полностью аккумулятор, иначе его может не хватить на процесс прошивки.

Вставляем эту карту в фотоаппарат, снова заходим в третью пиктограмму с изображением ключа, выбираем пункт “встроенн. ПО вер. Х.Х.Х” (где Х.Х.Х это номер версии прошивки).

Нажимаем кнопку SET и соглашаемся на замену встроенного ПО, нажав OK.

Далее в появившемся окне выбираем файл с прошивкой и снова нажимаем SET. Камера спросит соглашаетесь ли вы обновиться.

Ждём окончания. Ни в коем случае не выключаем фотоаппарат во время прошивки и не трогаем кнопки управления.

Всё, прошивка прошла успешно жмём OK.

Теперь нам нужно скачать сам Magic Lantern. Для этого заходим по этой ссылке

жмём кнопочку DOWNLOAD. И соглашаемся с лицензией.

Разжимаем скачанный архив в любую папку на компьютере. И копируем всё её содержимое, кроме файлов инструкции, на карту памяти от вашего фотоаппарата (хотя можно скопировать только папку ML, autoexec.bin и файл с названием вашего фотоаппарата). Далее опять выбираем ручные настройки колёсиком выбора режимов.

Выбираем пиктограмму ключика с тремя точками и нажимаем на пункт “встроенн. ПО вер. Х.Х.Х”

Соглашаемся с заменой прошивки.

Через несколько секунд видим такое сообщение, которое указывает на то, что Magic Lantern успешно установлен. Теперь нужно выключить на 5-10 секунд камеру и снова включить её. Всё, теперь можно пользоваться дополнительными возможностями

Эту процедуру нужно поделать со всеми вашими карточками памяти, скидывая на них прошивку и прошивая камеру через пункт “встроенн. ПО вер. Х.Х.Х”.

Для удаления проделываем то же, что и для установки Magic Lantern до момента появления сообщение об успешной установке.

Далее поворачиваем колесо выбора режима на любой другой режим и видим сообщение о том, что прошивка отключена. (если опять повернуть колесо режимов, то Magic Lantern опять включится) После этого можно очистить карточку.

Если же вы хотите, чтобы прошивка не загружалась с какой-то определённой карточки, то заходим через меню фотоаппарата в форматирование карты памяти и нажимаем кнопку Q.( надпись «Fofmat card, keep Magic Lantern» сменится на «Format card, remove Magic Lantern»)

В сообщении будет написано, что Magic Lantern будет удалён со всеми данными. (не забываем скопировать всё нужное с карточки на компьютер)

Можно также временно не загружать Magic Lantern, зажав кнопку SET при включении фотоаппарата. Прошивка будет деактивирована до следующего включения.

Ну вот вроде всё описал Если остались вопросы, то спрашивайте в комментариях. Подписывайтесь на новости. Ставьте лайки.

Рекомендуем к прочтению

Скрытые возможности зеркальных камер Canon: «магия» прошивки Magic Lantern

Magic Lantern является неофициальной прошивкой, которую можно скачать бесплатно. Она поможет взломать вашу зеркальную камеру Canon и разблокировать ее скрытые возможности. Среди них предупреждение о передержке, спуск затвора по обнаружению движения, автоматический HDR-брекетинг, увеличение динамического диапазона, съемка видео в формате RAW и многое другое. У старой модели EOS 50D вы сможете даже активировать видеорежим, который был отключен разработчиками.

Чтобы с помощью Magic Lantern тюнинговать вашу зеркальную камеру Canon EOS, вам потребуется: наши рекомендации, несколько минут времени и карта памяти. А еще одна из перечисленных ниже камер EOS с подходящей версией фирменной прошивки: 5D Mark II (2.1.2), 50D (1.0.9), 60D (1.1.1), 500D (1.1.1), 550D (1.0.9), 600D (1.0.2). Для 5D Mark III (1.1.3), 1100D (1.0.5), 650D (1.0.4) и 700D (1.1.1) на данный момент существует лишь тестовая версия: так называемая Nightly Builds.

Magic Lantern: легкий и простой тюнинг

Что нас особенно радует — для работы с Magic Lantern вам не придется ни разбирать вашу «зеркалку», ни каким-либо иным способом технически ее модифицировать. Программа устанавливается над оригинальной прошивкой и ее можно удалить с помощью нескольких кликов. Таким образом, вы не потеряете гарантию на камеру. Тем не менее, помните: использовать эту программу вы будете все же на свой страх и риск.

Magic Lantern: подготовьте карту памяти

Перед началом работы с программой отформатируйте SD-карту в фотоаппарате. Предварительно удостоверьтесь, что на ней нет снимков. Затем скачайте программу Magic Lantern. Полный список совместимых моделей камер, а также соответствующие адреса закачек вы найдете в ссылке для скачивания. Содержимое ZIP-файла полностью распакуйте на карту памяти. Как только процесс копирования закончен, можете сразу же вставить карту обратно в фотоаппарат.

Magic Lantern: Результат достигнут — камера взломана!

Magic Lantern: как активировать прошивку

Включите камеру и нажмите на кнопку выхода в меню. Затем прокрутите меню настроек вниз до последнего пункта в виде плоскогубцев, перейдите в пункт со значком прошивки. Нажмите на кнопку «Set» и программа актуализируется, а еще раз нажав «Подтвердить», вы запустите процесс обновления. Оставьте камеру секунд на десять в покое, пока не появится экран с зеленым шрифтом и заголовком «Success». Выключите, а затем снова включите камеру. Вот и все!

Magic Lantern: Множество функций так и зовут поработать с ними.

Magic Lantern: первое знакомство

Нажмите в режиме съемки кнопку «Удалить». Откроется меню Magic Lantern, и вы сможете выбрать опции из множества различных настроек. Исключительно англоязычный интерфейс в основном состоит из понятных обозначений с дополнительном пояснением в нижней части экрана.

Под пунктом «Overlay», например, скрываются такие функции как «Focus Peaking» и режим предупреждения о передержке «Zebra». Пункт меню «Shoot» позволяет активировать, в частности, HDR-брекетинг и установить свое время выдержки. А «Focus» позволяет, к примеру, в пункте «Trap Focus» активировать такой тип фокуса, который срабатывает, как только наведена правильная резкость.

Перерасчет фокусных расстояний в пленочном эквиваленте, а также уведомление о свободном месте на карте SD — об этих функциях тоже не стоит забывать.

Magic Lantern: Легко удалить.

Magic Lantern: как погасить «волшебный фонарь»

Теперь программа Magic Lantern запускается каждый раз с включением камеры. Важно, чтобы при этом в слоте фотоаппарата была карта памяти с файлами Magic Lantern, иначе камера зависнет.

Вы хотите расстаться с программой и удалить ее со своей зеркалки? Нет проблем: просто войдите заново в меню прошивки и активируйте системный софт. Когда появится надпись «Success», поверните колесико выбора режима съемки и подождите, пока загрузочный диск будет удален — все готово! У вас снова фирменная прошивка Canon EOS.

Фото: Canon Россия; CHIP

Magicl Lantern, или +100500 к функционалу зеркальных фотоаппаратов фирмы Canon | Зеркальные камеры | Дайджест новостей

Как известно, Canon ставит в свои камеры самых разных ценовых категорий одни и те же матрицы и процессоры, но ограничивает функционал на уровне прошивки и размера оперативной памяти. Так например, абсолютно одинаковые фотосенсоры можно найти в 550D, 600D, 650D, 7D и даже в более новых аппаратах. А это значит, что на всех этих камерах можно получить фотографии по крайней мере схожего качества — будь то полупрофессиональная 7D или любительская 600D.

Magic Lantern – это неофициальная надстройка для прошивок фотоаппаратов фирмы Canon, которая раскрывает возможности, доступные для камер более высокой ценовой категории и добавляет массу функций, которых камера вообще не имела.

Первоначально Magic Lantern была разработана для кинематографистов, но в настоящее время ее функционал очень широк, и может пригодится фотоэнтузиастам и профессиональным фотографам. Она добавляет новые функции, такие как экспонометр и гистограмма в реальном времени, уровень звука, зебра и многие другие. Она является открытым программным продуктом (GPL). Её особенность в том, что она не заменяет существующую прошивку, а ставится поверх заводской прошивки, запускается в виде резидентного программного модуля и находится в оперативной памяти до выключения камеры.

Достаточно многих интересует вопрос о сохранности аппарата в случае установки прошивки. Оно и понятно — зеркальные камеры недешевы. На официальном сайте прошивки сказано, что по состоянию на сентябрь 2009 года программное обеспечение было загружено и установлено более двух тысяч раз, и не было ни одного сообщения о повреждении камеры. Но это конечно не является абсолютной гарантией безопасности.

Больше всего риску подвержены камеры разработчиков прошивки, нежели фотоаппараты тех, кто скачал стабильный релиз, т.к. во время тестирования новых возможностей и функционала может произойти, что угодно. А к тому времени, пока очередной релиз прошивки пройдет путь от разработчиков до потребителей, её установят тысячи и тысячи раз, так что особо волноваться не стоит, но и исключать опасность нельзя. Выпускаются также бета-версии и так называемые ночные сборки (nightly builds), но разработчики не рекомендуют их устанавливать и дождаться релиза.

Magic Lantern v2.3 работает только со следующими версиями прошивок:

— Canon 500D / T1i / Kiss X3: firmware 1. 1.1

— Canon 550D / T2i / Kiss X4: firmware 1.0.9

— Canon 600D / T3i / Kiss X5: firmware 1.0.2

— Canon 50D: firmware 1.0.9

— Canon 60D: firmware 1.1.1

— Canon 5D Mark II: firmware 2.1.2

Ведется разработка для 1100D.

Версию прошивки можно проверить в меню камеры в режиме Manual (M) (Firmware Ver./Встроен. ПО вер.).

При попытке запуска установки ML на другой версии прошивки индикатор карты памяти начнет мигать, и вам придется извлечь батарею. Magic Lantern проверяет версию прошивки перед запуском.

1. Полностью зарядите батарею.

2. Отключите дополнительные аксессуары от камеры (включая аккумуляторные рукоятки и внешние вспышки).

3. При установке используйте карты памяти SD/SDHC/CF (32 GB или меньше). Нормальная работа надстройки с картами памяти емкостью 64GB и Eye-Fi не гарантируется.

4. Убедитесь, что у вас имеется устройство чтения карт памяти.

5. Проверьте версию прошивки камеры.

6. При необходимости обновите прошивку камеры (см. инструкцию к камере).

7. Поверните диск выбора режима в положение Manual (M).

Рекомендуется: Восстановите оригинальные настройки камеры (Clear Settings/Сбросить настройки).

Внимание! Это сбросит все настройки камеры и удалит пользовательские стили!

8. Отформатируйте карту памяти в камере (отметьте флажок «низкоуровневое форматирование»).

Предварительно скопируйте все данные, поскольку в процессе форматирования они будут необратимо уничтожены!!!

9. Скачайте файл EOSCard

10. Запустите EOSCard.exe из архива, отметьте флажки EOS_DEVELOP и BOOT, нажмите Save. Пользователей Linux (для него есть скрипт make_bootable.sh) и Mac OS (MacBoot) разработчики также не обошли стороной.

11. Скачайте архив ML с официального сайта.

12. Распакуйте содержимое архива в корень флешки.

13. Запустите обновление прошивки (см. инструкцию к камере). Для каждой из флешек, на которые будет установлен Magic Lantern, необходимо повторить пункты 8, 10, 12.

Если индикатор карты памяти мигает в течение долгого времени, обновите прошивку камеры (даже если уже установлена подходящая версия прошивки) и попробуйте снова.

14. Если вы увидите зеленый экран, перезагрузите камеру. Установка завершена.

В случае зависания камеры и каких-либо неполадок в работе с Magic Lantern необходимо НЕМЕДЛЕННО извлечь аккумулятор и карту памяти и включить камеру без карты памяти или установить чистую отформатированную карту памяти!

Magic Lantern загружается автоматически вместе с прошивкой камеры.

Для открытия ML нажмите на кнопку удаления (Корзина) в режиме съемки.

Появится меню:

Меню на изображении выше справедливо только для EOS 600D. Его вид может изменяться в зависимости от установленной версии Magic Lantern, от модели камеры и от выбранного режима съемки.

Если необходимо включить камеру без запуска Magic Lantern, отключите камеру и установите карту без установленного ML.

НЕ УДАЛЯЙТЕ ФАЙЛЫ MAGIC LANTERN C КАРТЫ ПАМЯТИ ВРУЧНУЮ – ЭТО ПРИВЕДЕТ К ЗАВИСАНИЮ КАМЕРЫ!!!

Для удаления ML с карты памяти отформатируйте карту памяти средствами камеры (Format/Форматирование, выберите опцию Format card, remove Magic Lantern) и перезагрузите камеру.

Предварительно скопируйте все данные, поскольку в процессе форматирования они будут необратимо уничтожены!!! Также можете скопировать конфигурационный файл ML, если планируете вернуть ML обратно на флешку в будущем и не хотите потерять уже сделанные настройки.

Для полного удаления ML с камеры включите камеру, запустите обновление прошивки (см. инструкцию к камере) и следуйте инструкциям на экране.

Обновление прошивки аппарата НЕ УДАЛЯЕТ Magic Lantern

Функций в Magic Lantern очень много. Часть из них специфична для конкретных моделей камер, и не все из функций понятны с первого раза. Остановлюсь только на самых интересных для простого фотолюбителя функциях; часть из них буду описывать подробно, о некоторых упомяну в общих чертах, а некоторые пропущу вообще.

При работе с Magic Lantern используются следующие кнопки:

Кнопка Delete (Корзина) – открытие/закрытие меню Magic Lantern.

Стрелки – навигация по меню и изменение значений параметров.

Кнопка Set – выбор параметра для настройки и сохранение изменений.

Кнопка Q – открытие/закрытие подменю с расширенными настройками выбранного параметра.

Вы можете скрыть неиспользуемые параметры. Для этого нажмите кнопку меню камеры. Полоска навигации станет красной. Выберите параметр, который необходимо скрыть и нажмите на кнопку меню камеры еще раз. Скрытый параметр сменит цвет на серый. Аналогично можно их вернуть обратно. В нижней части вкладок будут показаны названия скрытых параметров. Если скрыть все параметры во вкладке, вкладка также окажется скрытой.

Меню Magic Lantern разбито на вкладки: Audio, Expo, Overlay, Movie, Shoot, Focus, Display, Prefs, Debug и Help.

Audio

Настройка параметров звука (отсутствует в EOS 600D)

Analog Gain (dB) – усиление входного сигнала.

Сигнал усиливается одновременно по двум каналам. Следите, чтобы индикаторы уровня сигнала не пересекали желтую границу.

L-DigitalGain and R-DigitalGain (dB) — цифровое усиление сигнала.

Сигнал усиливается на цифровом уровне раздельно по левому и правому каналам. Рекомендуемое значение: 0.

Input source – источники сигнала.

Источники аудиосигнала для записи:

internal mic – встроенный микрофон (моно).

L:int R:ext – левый встроенный, правый внешний.

external stereo — внешние стереомикрофоны.

L:int R:balanced – левый встроенный, правый балансный (XLR).

Auto int/ext – камера автоматически определяет, если подключен внешний микрофон. Int соотвествует двухканальному моно, ext – стерео.

Схема распайки балансного микрофонного кабеля.

Wind Filter – цифровой высокочастотный фильтр подавления шума ветра.

Mic Power – питание микрофона.

Оно требуется для встроенного и некоторых видов внешних микрофонов, но включение этой опции уменьшает входное сопротивление.

— ON (включено) – входное сопротивление 2 кОм;

— OFF (выключено) – входное сопротивление 30 кОм.

Этот параметр всегда включен, когда источником входного сигнала является встроенный микрофон или L:int R:ext.

AGC – автоматическая регулировка уровня входного сигнала

Включение/выключение АРУ звука.

Рекомендуемое значение: Off.

Headphone Monitoring – подключение мониторных наушников с использованием AV-кабеля.

Понадобится AV-кабель из комплекта от камеры и переходник RCA – Jack.

Output volume (dB) – цифровой регулятор громкости при использовании мониторных наушников.

Audio Meters – индикаторы уровня звука.

Включение индикаторов уровня входного сигнала. Диапазон -40..0 дБ. Желтая граница -12 дБ. Красная граница -3 дБ.

Индикаторы уровня звука отображаются только в режиме видеосъемки.

Только для версии для 600D: этот параметр перенесен во вкладку Display, а индикаторы начинают работать только после начала видеосъемки.

Expo

Регулировка параметров экспозиции. Большинство из этих настроек работает только в ручном режиме (фото и видео), а некоторые из них работают дополнительно в режимах P, Av и Tv.

WhiteBalance – баланс белого.

Настройка баланса белого в Кельвинах (диапазон 1500..15000К).

ISO – светочувствительность.

Расширенные настройки светочувствительности.

Shutter – затвор.

Расширенные настройки скорости затвора.

В режиме фотосъемки значение выдержки округляется до 2 значащих цифр (например, 1/50 может отображаться на ML, как 1/48). Это не ошибка.

В режиме видеосъемки значение выдержки отображается с 3 знаками после запятой (например, в режиме PAL Canon использует 1/33.333, чтобы избежать мерцания).

Чтобы использовать нестандартные значения выдержки (например, 1/25 или 1/8000 в режиме видеосъемки), включите параметр Exposure Override.

Aperture – диафрагма.

Настройки диафрагмы. При включенном параметре Exposure Override доступны промежуточные значения диафрагмы, кратные 1/8 стопа.

PictureStyle – изменение стиля изображения и настройка его параметров.

REC PicStyle – вы можете использовать различные стили изображения при записи.

Exposure Override – коррекция экспозиции.

Настройки:

— OFF – коррекция экспозиции осуществляется прошивкой камеры.

— ON – коррекцию экспозиции выполняет Magic Lantern.

— Auto – коррекция экспозиции Magic Lantern включается только при необходимости.

LV Display – настройка экрана LiveView.

Overlay

Настройки наложения в режиме LiveView и в режиме просмотра снимков: гистограмма, зебра…

Global Draw

Выберите, когда включить наложение:

— in LiveView only – только в режиме Live View.

— in QuickReview (photo mode outside LiveView) only – только в режиме просмотра снимков.

— Both modes – в обоих режимах.

— Disabled – отключено.

Zebras

Включение/выключение показа заштрихованных областей на недоэкспонированных и переэкспонированных областях.

Focus Peak

Области изображения, находящиеся в фокусе будут отмечены мигающими точками.

Magic Zoom – на экране отображается увеличенный фрагмент из определенной области кадра, где находится прямоугольник (по умолчанию — в центре кадра, но его можно передвигать стрелками). Служит для более точной фокусировки в режиме Live View и при видеосъемке.

Режимы срабатывания:

— HalfShutter – запускается при неполном нажатии на кнопку спуска затвора.

— Focus Ring – запускается при вращении колеса фокусировки.

— Zoom.REC – запускается при нажатии кнопки Zoom In во время записи.

— FocusR+HalfS – запускается при вращении колеса фокусировки или при неполном нажатии на кнопку спуска затвора.

— Focus+ZREC: запускается при вращении колеса фокусировки или при нажатии на кнопку Zoom In во время записи.

— Zoom In – запускается при нажатии на кнопку Zoom In (перекрывает режим зуммирования в прошивке аппарата).

Always On – включено постоянно. Вы можете использовать одновременно режим зуммирования прошивки аппарата (5x/10x)и из Magic Lantern.

Magic Lantern точную фокусировку может подтвердить одним из трех способов:

— Green Bars – рамка вокруг фрагмента изменит цвет на зеленый.

— Split Screen – увеличенный фрагмент разделится на 2 части и будет выглядеть как фокусировочный экран пленочных камер.

— Split Screen with ZeroCross – при фокусировке будет меняться направление разделения фрагмента на 2 части.

Cropmarks – рамки и сетки для удобства компоновки кадра и кадрирования.

По умолчанию доступно 4 кропмарка:

Вы также можете скачать готовые кропмарки из репозитория или сделать свои собственные (требуемое разрешение 720*480, формат BMP).

Все кропмарки необходимо скопировать в папку ML/CROPMKS. Имена должны быть в формате 8.3. Единовременно можно загрузить до 9 кропмарков.

Ghost image – в режиме Live View отображается полупрозрачное наложенное изображение, созданное из любого готового снимка.

Чтобы выбрать изображение для наложения, в режиме просмотра снимков нажмите кнопку Live View. Наложенное изображение можно перемещать стрелками или скрыть, нажав кнопку Set. Данная функция может быть полезна любителям панорамной съемки.

Defishing – отображение выпрямленного изображения после съемки через объектив «рыбий глаз» Samyang 8mm с использованием прямолинейной проекции по заранее вычисленной справочной таблице. Можно также рассчитать справочную таблицу под любой другой объектив.

Spotmeter – измерение яркости небольшого пятна в кадре.

False color – инструмент для оценки экспозиции. Он показывает различные уровни яркости с использованием цветовой карты. Вы можете использовать одну из следующих цветовых карт:

Histogram and Waveform – эти инструменты оценки экспозиции показывают распределение уровней яркости изображения.

Vectorscope – этот инструмент показывает цветораспределение с УФ-составляющей. Полезен при цветокоррекции.

Movie

Настройки режима видеосъемки.

Bit Rate – настройки сжатия H. 264.

Time Indicator – индикатор времени записи.

Возможные значения:

— Elapsed – длительность ведения записи.

— Remain.Card — предполагаемое оставшееся время записи на карту памяти.

— Remain.4GB – предполагаемое оставшееся время записи до достижения 4 ГБ (или до заполнения карты памяти, что наступит раньше).

Movie Logging – протоколирование видеосъемки.

Если этот параметр включен, Magic Lantern будет создавать файлы метаданных для каждого клипа MVI_1234.LOG (с номером после фильма). Файл журнала содержит сведения об объективе и экспозиции, а также отметки каждый раз, когда любой из параметров изменялся во время записи.

Movie Restart – перезапуск видеосъемки.

Если этот параметр включен, видеосъемка будет перезапускаться автоматически при непредвиденной остановке или достижении файла 4 ГБ, если вы не остановите ее принудительно. При перезапуске видеосъемки камера не будет снимать в течение нескольких секунд. Эти пропущенные фрагменты будут утеряны.

REC/STBY notify – уведомления о записи и режиме ожидания.

Доступные значения:

— Red Crossout – красный перечеркнутый прямоугольник.

— Message – сообщение (показывает STDBY или REC).

— Beeps – подача звукового сигнала перед началом и по окончании записи.

— Blue LED – светодиодная индикация (если камера оснащена светодидом).

Movie REC key – настройка кнопки начала видеосъемки.

Shutter Lock – этот параметр используется для блокировки затвора в режиме видеосъемки.

FPS override – этот параметр изменяет количество кадров в секунду (Frame Per Second, FPS) для всех видеорежимов.

FPS изменяется при изменении двух значений таймера (таймер A и таймер B). Увеличение любого из этих значений приводит к снижению FPS. Помимо FPS, изменение этих таймеров может изменять выдержку.

HDR video – эта функция позволяет снимать видео высокого динамического диапазона.

Чередуются кадры, снятые с разными значениями ISO. Выберите 2 значения ISO в подменю.

Image Effects – доступны следующие эффекты:

— Desaturate (запись в оттенках серого).

— Negative image (инверсия цветов).

— Swap U-V (красный становится синим).

— Cartoon look (установите любое ненулевое значение резкости для получения «мультяшного» изображения).

Shoot

Настройки фотосъемки. Некоторые из этих настроек также справедливы и для видео.

HDR Bracketing – брекетинг (съемка нескольких кадров с разными значениями выдержки, ISO и т. д.) для создания снимков с высоким динамическим диапазоном.

В ручном режиме (M) эта функция выполняет брекетинг по выдержке и светочувствительности. Во всех остальных режимах – по компенсации экспозиции.

Для начала работы нужно включить эту опцию и однократно нажать на кнопку спуска затвора. Последовательность снимков будет сделана автоматически.

Intervalometer – серийная съемка. Можно задать интервал между снимками и количество снимков в очереди. Старайтесь снимать в ручном режиме, используйте ручной баланс белого, избегайте коротких значений выдержки и используйте ручную фокусировку.

Bulb/Focus Ramping позволяет снимать с постепенным изменением экспозиции для получения серий снимков.

Опции:

— Auto exposure ramping – эта опция позволяет настроить скорость затвора и светочувствительность автоматически с учетом яркости предыдущего снимка.

— Manual exposure ramping – эта опция позволяет настроить скорость затвора и светочувствительность, следуя заданному значению Exposure Ramp (Auto/Sunset/Sunrise). Может использоваться отдельно или в сочетании с Auto exposure ramping.

В режиме Sunset (Закат) экспозиция будет возрастать. В режиме Sunrise – уменьшаться.

— Maximum ramping speed — этот параметр используется для вычисления оптимального фактора непрерывности.

Bulb Timer – непрерывная съемка. Данная функция существенно расширяет режим Bulb камеры и позволяет делать экспонирование в течение строго заданного времени – доступны значения из диапазона 1/25 секунды..8 часов. Очень полезна любителям астрофотографии и при съемке атмосферных явлений. Для работы этой функции требуется включить режим Bulb в меню камеры. Для начала съемки не полностью нажмите на кнопку спуска затвора на 2-3 секунды. На экране появится таймер автоспуска (3 сек), затем начнется съемка. Нажав кнопку Disp, на экране можно следить за временем экспонирования. Повторное неполное нажатие приведет к прекращению съемки.

Audio RemoteShot – срабатывание затвора на звук. Возможны ложные срабатывания при фокусировке и нажатии на кнопки камеры.

Motion Detect – срабатывание затвора на движение.

Режимы срабатывания:

— Exposure change – срабатывание при изменении яркости кадра. Обнаруживаются большие движущиеся объекты, оказывающие сильное влияние на экспозицию.

— Frame difference – сравнение двух кадров. Позволяет реагировать на объекты меньшего размера, не вызывающие изменений экспозиции.

По данным тестов, среднее время срабатывания составляет 200-300 мс.

Silent Pictures – эта функция позволяет делать снимки в режиме LiveView без перемещения зеркала. Когда эта функция включена, при неполном нажатии на кнопку спуска затвора она сохраняет несжатые кадры из буфера LiveView. (в формате *.422)

Mirror Lockup – предварительный подъем зеркала. Данная функция призвана устранить сотрясение камеры во время съемки. Подробную информацию см. в инструкции к камере.

Flash tweaks – тонкие настройки вспышки.

Focus

В этой вкладке находятся настройки фокусировки.

Trap Focus – камера делает снимок, когда объект появляется в ее фокусе.

Focus Patterns – пользовательские шаблоны фокусировки, которые могут быть использованы в режиме автофокусировки или Trap Focus.

Для выбора нужного шаблона нажимайте кнопку Set и стрелки. При каждом нажатии на кнопку будет раздаваться звуковой сигнал, а в видоискателе будут вспыхивать индикаторы точек фокусировки.

Follow Focus – фокусировка с помощью стрелок. Работает только в режиме LiveView.

Display

Настройки экрана. Большинство этих настроек предназначено для режима LiveView. Ни одна из экранных настроек не оказывает влияние на снимки.

LV contrast – контраст экрана в режиме LiveView.

LV saturation – яркость в режиме LiveView.

LV display gain – усиление яркости изображения в режиме LiveView с целью более точной фокусировки при съемке в темное время суток.

Color Scheme – выбор цветовой схемы меню Magic lantern.

Clear Overlays – скрытие наложенных элементов в режиме LiveView.

Focus box (LV) – настройка прямоугольника фокусировки в центре экрана.

Force HDMI-VGA – включение режима показа изображения в низком разрешении (720*480) на мониторах с HDMI.

Screen layout settings… – ориентация экрана, расположение элементов наложения, настройки внешних мониторов и т. д.

Prefs

Прочие пользовательские настройки.

Debug

Отладка. Здесь находятся функции для поиска и устранения неисправностей, для разработчиков, и нетестированные возможности.

Screenshot (10 s) – создание скриншота экрана.

Menu screenshots – создание скриншотов меню Magic Lantern.

Don’t click me! – на Луну, или взорвется. Будьте благоразумны, послушайте разработчиков и не тыкайте эту опцию.

Stability tests – различные тесты камеры.

Show tasks… – список запущенных процессов.

Save CPU usage log – сохранение лога использования процессора по всем процессам.

Free Memory – количество свободной оперативной памяти.

Shutter Count – количество срабатываний затвора.

CMOS temperature – температура фотосенсора в попугаях.

Help

Справочная информация по Magic lantern.

ЕСЛИ ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ОБЗОРА ВЫ РЕШИЛИ УСТАНОВИТЬ MAGIC LANTERN, ВСЕ ДЕЙСТВИЯ ВЫ ВЫПОЛНЯЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. АВТОР ДАННОЙ СТАТЬИ, РАЗРАБОТЧИКИ MAGIC LANTERN И КОРПОРАЦИЯ CANON НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СЛУЧАЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ВАШЕЙ КАМЕРЫ

Canon U.S.A., Inc. | EOS 50D

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ЦИФРОВУЮ КАМЕРУ EOS


Только для США и Канады


Ограниченная гарантия, изложенная ниже, предоставляется компанией Canon USA, Inc. (Canon USA) в США или Canon Canada Inc., (Canon Canada) в Канаде в отношении цифровой камеры Canon EOS («Продукт») * при покупке и использовании в США или Канаде. Продукт, приобретенный с данной ограниченной гарантией, является единственной цифровой камерой EOS, на которую распространяется данная ограниченная гарантия.

Canon USA, Inc. и Canon Canada Inc. (совместно именуемые «Canon») гарантируют первоначальному конечному покупателю при доставке в новом состоянии в оригинальной упаковке, что Продукт не будет иметь дефектов материалов и изготовления, указанных в нормальное использование и обслуживание в течение одного (1) года с даты первоначальной покупки. Продукт, возвращенный в ремонтный центр Canon и признанный дефектным при проверке, будет по собственному усмотрению и бесплатно (а) отремонтирован с использованием новых, восстановленных, отремонтированных и / или переработанных деталей; (б) обменять на новый Продукт или; (c) обменять на отремонтированный Продукт, как это определено ремонтной службой Canon. Гарантийный обмен или замена не продлевает первоначальный гарантийный срок Продукта.

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ. Настоящая ограниченная гарантия применяется только в том случае, если Продукт используется вместе с совместимым компьютерным оборудованием и совместимым программным обеспечением, в отношении каких элементов Canon U.S.A. или Canon Canada не несут ответственности. Оборудование и программное обеспечение сторонних производителей, которые могут распространяться с Продуктом, продаются «как есть» и без каких-либо гарантий со стороны Canon U.S.A. или Canon Canada, включая любые подразумеваемые гарантии относительно товарной пригодности или пригодности для определенной цели, и все такие гарантии не признаются. Единственная гарантия, если таковая имеется, в отношении таких товаров сторонних производителей, не принадлежащих Canon, предоставляется их производителем или производителем.

Настоящая ограниченная гарантия распространяется на все дефекты, обнаруженные при нормальном использовании Продукта, и не применяется в следующих случаях:

  1. Утеря или повреждение Продукта из-за неправильного обращения, неправильного обращения, неправильной упаковки с вашей стороны, изменения, несчастного случая, колебания электрического тока, несоблюдение инструкций по эксплуатации, обслуживанию или охране окружающей среды, предписанных Canon U. Руководство пользователя S.A. или Canon Canada или услуги, предоставляемые кем-либо, кроме Canon USA или Canon Canada, или авторизованного поставщика услуг Canon для Продукта. Без ограничения вышеизложенного, считается, что повреждение водой, песок / коррозия, протечка батареи, падение Продукта, царапины, потертости или повреждение корпуса, линз или ЖК-дисплея либо повреждение любого из аксессуаров, упомянутых в первом абзаце выше, возникли в результате неправильного использования, злоупотребления или невозможности эксплуатации Продукта, как указано в инструкции по эксплуатации
  2. Использование деталей или расходных материалов (кроме проданных Canon U.S.A. или Canon Canada), которые вызывают повреждение Продукта или вызывают необычно частые обращения в службу поддержки или проблемы с обслуживанием
  3. Если у Продукта был изменен или удален серийный номер или дата.

ОТСУТСТВИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРИМЕНЯЕТСЯ К ПРОДУКТУ ПОСЛЕ ПРИМЕНИМОГО ПЕРИОДА ЯВНОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, УКАЗАННОЙ ВЫШЕ, И НИКАКИХ ЯВНЫХ ЯВНЫХ ГАРАНТИЙ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ, И НИКАКИХ ЯВНЫХ ЯВНЫХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОЕ ЛИЦО ИЛИ ЛИЦО В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТА ОБЯЗАНЫ СВЯЗАТЬСЯ CANON U. SA ИЛИ CANON CANADA (В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ И ПРОВИНЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ). , РАСХОДЫ НА ЗАМЕНУ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ПЛАТУ ЗА ХРАНЕНИЕ, ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЦИФРОВУЮ КАМЕРУ EOS НА РЕКОМЕНДАЦИИ НА КОТОРОЙ ОСНОВАНА ПРЕТЕНЗИЯ, И ДАЖЕ ЕСЛИ CANON U.S.A. ИЛИ CANON CANADA СОВЕТАЛИСЬ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЛЮБОГО ВИДА ОТ CANON USA ИЛИ CANON CANADA НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПОКУПНАЯ ЦЕНА ПРОДУКТА, ПРОДАННОГО CANON USA ИЛИ CANON CANADA, И ВЫЗЫВАЯ ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ УЩЕРБ. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, ВЫ НЕСЕТЕ ВСЕ РИСКИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УБЫТКУ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ВАШЕЙ ИМУЩЕСТВА И ДРУГИХ И ИХ ИМУЩЕСТВА, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОГО ИЛИ НЕПОСРЕДСТВЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА CANON USA ИЛИ CANON CANADA (В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ И ПРОВИНЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ). ДАННАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ЛЮБОГО, КРОМЕ ИСХОДНОГО ПОКУПАТЕЛЯ ПРОДУКТА, ИЛИ ЛИЦА, ДЛЯ КОТОРОГО ОН ПРИОБРЕНЕН В ПОДАРОК, И УКАЗЫВАЕТ ВАШЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ.

Canon USA
Вы можете получить техническую поддержку ** для своего Продукта следующим образом:
Поддержка по электронной почте через наш веб-сайт www.canontechsupport.com
Бесплатная помощь по телефону от представителя службы поддержки клиентов Canon в США в течение обычного в рабочее время по телефону 1-800-OK-CANON (1-800-652-2666)

Canon Canada
Вы можете получить техническую поддержку * для своего Продукта следующим образом:
Помощь по телефону от представителя службы поддержки клиентов Canon Canada бесплатно взимать плату в обычные рабочие часы по телефону 1-800-OK-CANON (1-800-652-2666)
При звонке сообщите серийный номер Продукта и дату покупки, чтобы ускорить обслуживание.Представитель службы поддержки клиентов Canon попытается определить причину проблемы и устранить ее по телефону. Если проблема не может быть решена по телефону, вас попросят выполнить соответствующие процедуры для ПОЧТОВОЙ СЛУЖБЫ. Обратите внимание, что во время обслуживания требуется подтверждение покупки с датой. Это требование будет удовлетворено путем предоставления копии датированного счета купли-продажи.

** Особенности программы технической поддержки могут быть изменены без предварительного уведомления.

ПОЧТОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ — это программа, в рамках которой ваш Продукт ремонтируется в Canon U.S.A. или авторизованный сервисный центр Canon Canada для Продукта. Информацию об авторизованном сервисном центре можно получить, посетив сайт www.canontechsupport.com (только для клиентов из США) или связавшись с Canon USA, Центром обслуживания клиентов или Центром информации для клиентов Canon Canada по телефону 1-800-OK-CANON (1-800-652- 2666). Вам сообщат название, адрес и номер телефона авторизованного сервисного центра.

Вы несете ответственность за надлежащую упаковку и отправку неисправного Продукта вместе с копией подтверждения покупки с датой, полным объяснением проблемы и обратным адресом в авторизованный сервисный центр за ваш счет. Не включайте никакие другие предметы в состав неисправного Продукта. Изделие, на которое распространяется данная ограниченная гарантия и дефектность которого доказана при проверке, будет отремонтирована и возвращена вам бесплатно авторизованным сервисным центром. Любой Продукт, полученный авторизованным сервисным центром, на который не распространяется ограниченная гарантия, будет возвращен без ремонта, или, по усмотрению авторизованного поставщика услуг, вы можете получить письменную оценку ремонта по такой стоимости, которую сервисный центр может установить со временем. ко времени.

Эта ограниченная гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату (или от провинции к провинции в Канаде).

* На аккумуляторную батарею, поставляемую с Продуктом, распространяется отдельная ограниченная гарантия на девяносто (90) дней.

Справка по прошивке

50D — Canon Community

Вот история прошивки 50D и то, что делала каждая версия.

Изменения:


Версия прошивки 1.0.9 включает следующие изменения.
1. Оптимизирует работу камеры при использовании некоторых совместимых с UDMA 7 CF-карт, выпущенных в феврале 2012 года или позже.
2. Исправлены формулировки на экране меню на голландском языке.

Версия прошивки 1.0.9 предназначена для камер с прошивкой до версии 1.0.8. Если версия прошивки камеры уже 1.0.9, обновлять прошивку не нужно.

В: Какие изменения произошли в версии прошивки 1.0.9?
A: Были внесены следующие изменения.
1. Оптимизирует работу камеры при использовании некоторых совместимых с UDMA 7 CF-карт, выпущенных в феврале 2012 года или позже.
2. Исправлены формулировки на экране меню на голландском языке.

В: Включены ли предыдущие версии прошивки в версию 1.0.9?
A: Да, включены следующие улучшения по сравнению с предыдущими версиями :.

(Предыдущая) Улучшения в версии 1.0.8:

1. Повышена скорость записи / чтения при использовании CF-карт, совместимых с UDMA 7.
Скорость чтения / записи карт CF, совместимых с UDMA 7, такая же, как у карт UDMA 6 CF.
2. Исправлены неправильные показания на экранах меню упрощенного китайского, традиционного китайского, арабского, шведского, испанского, португальского, тайского и турецкого языков.

(Предыдущая) Улучшения в версии 1.0.7:

1. Исправляет явление, когда захваченные изображения могут иметь тенденцию к появлению несколько пурпурных в зависимости от сцены съемки.
Если фон имеет слабый контраст или совсем не контрастирует (например, небо или белые стены), а настройка баланса белого (WB) камеры не является AWB (автоматический баланс белого), изображения могут иметь тенденцию казаться несколько пурпурными.
2. Исправляет некорректную индикацию на экранах меню на арабском, румынском, испанском и украинском языках.

(Предыдущая) Улучшения версии 1.0.6:

1. Поддерживает функцию вспомогательного луча автофокуса новой вспышки Speedlite 270 EX, выпущенной в апреле 2009 года.
В условиях низкой освещенности вспомогательный луч автофокуса срабатывает во время автофокусировки . Условия, при которых включается подсветка автофокуса, были изменены в версии прошивки 1.0.5 или более поздней. Если версия прошивки камеры 1.0.3 или более ранней версии вспомогательный луч автофокуса может не сработать, даже если эти условия соблюдены.
2. Изменяет индикацию ошибок, отображаемую на камере.
В предыдущей прошивке при обнаружении ошибки в большинстве случаев на камере отображается Err 99. Версия микропрограммы 1.0.5 или более поздняя дополнительно указывает сообщения об ошибках следующим образом.
Индикация на ЖК-мониторе камеры (XX — цифры, указанные справа). № Описание ошибки
10 Обнаружены неисправности, связанные с файлами.
20 Обнаружены механические неисправности.
30 Обнаружены неисправности, связанные с заслонкой.
40 Обнаружены неисправности, связанные с источником питания.
50 Обнаружены неисправности, связанные с электрическим управлением.
70 Обнаружены неисправности, связанные с изображениями.
80 Обнаружены неисправности, связанные с электрическим управлением или изображениями.
При обнаружении неисправностей в камере отображается «Err XX». Двузначное число, соответствующее неисправностям, обнаруженным камерой, будет отображаться в разделе «ХХ» номера ошибки.Помимо номеров ошибок, перечисленных выше, есть и другие номера, например «01». В этом случае обеспечьте надлежащее обращение и обслуживание, следуя информации, отображаемой на ЖК-мониторе камеры.
Если код ошибки появляется часто, камера неисправна; поэтому запишите номер ошибки и обратитесь в наш сервисный центр.
3. Устраняет явление шума с вертикальными полосами.
Если формат записи установлен на sRAW1, шум с вертикальными полосами может стать видимым в зависимости от настроек камеры, объекта и фона.Эта прошивка устраняет это явление.
Примечания:
При обновлении микропрограммы до версии 1.0.6 также обновите программное обеспечение Digital Photo Professional, Picture Style Editor, ZoomBrowser EX и ImageBrowser до следующих версий или более поздних версий. Для получения подробной информации, пожалуйста, обратитесь к разделу вопросов и ответов о микропрограмме.
Digital Photo Professional: Версия 3.5.2 (Windows / Macintosh)
Редактор стилей изображения: Версия 1.4.2 (Windows / Macintosh)
ZoomBrowser EX: Версия 6.2.1c (Windows)
ImageBrowser: Версия 6.2.1c (Macintosh)

(Предыдущая) Усовершенствования в версии 1.0.3:

1. Исправляет явление, при котором изображение становится переэкспонированным, когда для параметра приоритета тона подсветки C.Fn.II-3 установлено значение «1» вместе с другой камерой. настройки. (Это исправление уже включено в прошивку версии 1.0.2 и более поздних.)
2. Исправляет редкое явление, при котором на панели дисплея камеры мигает слово «занято» и нельзя спустить затвор из-за времени установки батареи.
3. Исправляет редкое явление, при котором на дисплее камеры и ЖК-мониторе появляется сообщение «Err 99», и спуск затвора невозможен из-за времени нажатия кнопки спуска затвора.

EOS 50D, версия микропрограммы 1.0.9 [Windows]

Деталь

Изменения:
Версия прошивки 1.0.9 включает следующие изменения.
1. Оптимизирует работу камеры при использовании некоторых совместимых с UDMA 7 CF-карт, выпущенных в феврале 2012 года или позже.
2. Исправлены формулировки на экране меню на голландском языке.

Версия прошивки 1.0.9 предназначена для камер с прошивкой до версии 1.0.8. Если версия прошивки камеры уже 1.0.9, обновлять прошивку не нужно.

Секция вопросов и ответов:
Подготовка к обновлению микропрограммы:

Windows
После извлечения загруженного сжатого файла (.zip) создается папка микропрограммы.

* Извлечение загруженного файла: щелкните файл ZIP правой кнопкой мыши и выберите «Извлечь все», чтобы извлечь файл.Извлеченная папка содержит микропрограмму (имя файла: 50D00109. FIR, размер файла: 9 520 908 байт) и инструкции по процедурам обновления микропрограммы (файл PDF на пяти языках: японском, английском, французском, испанском и упрощенном китайском).

Перед началом операций обновления прошивки, пожалуйста, подтвердите содержимое загрузки и внимательно ознакомьтесь с процедурами обновления прошивки.

В: Какие изменения произошли в версии прошивки 1.0.9?
A: Были внесены следующие изменения.
1. Оптимизирует работу камеры при использовании некоторых совместимых с UDMA 7 CF-карт, выпущенных в феврале 2012 года или позже.
2. Исправлены формулировки на экране меню на голландском языке.

В: Включены ли предыдущие версии прошивки в версию 1.0.9?
A: Да, включены следующие улучшения по сравнению с предыдущими версиями :.

(Предыдущая) Улучшения в версии 1.0.8:

1. Повышена скорость записи / чтения при использовании CF-карт, совместимых с UDMA 7.
Скорость чтения / записи карт CF, совместимых с UDMA 7, такая же, как у карт UDMA 6 CF.
2. Исправлены неправильные показания на экранах меню упрощенного китайского, традиционного китайского, арабского, шведского, испанского, португальского, тайского и турецкого языков.

(Предыдущая) Улучшения в версии 1.0.7:

1. Исправляет явление, когда захваченные изображения могут иметь тенденцию к появлению несколько пурпурных в зависимости от сцены съемки.
Если фон имеет слабый контраст или совсем не контрастирует (например, небо или белые стены), а настройка баланса белого (WB) камеры не является AWB (автоматический баланс белого), изображения могут иметь тенденцию казаться несколько пурпурными.
2. Исправляет некорректную индикацию на экранах меню на арабском, румынском, испанском и украинском языках.

(Предыдущая) Улучшения версии 1.0.6:

1. Поддерживает функцию вспомогательного луча автофокуса новой вспышки Speedlite 270 EX, выпущенной в апреле 2009 года.
В условиях низкой освещенности вспомогательный луч автофокуса срабатывает во время автофокусировки . Условия, при которых включается подсветка автофокуса, были изменены в версии прошивки 1.0.5 или более поздней. Если версия прошивки камеры 1.0.3 или более ранней версии вспомогательный луч автофокуса может не сработать, даже если эти условия соблюдены.
2. Изменяет индикацию ошибок, отображаемую на камере.
В предыдущей прошивке при обнаружении ошибки в большинстве случаев на камере отображается Err 99. Версия микропрограммы 1.0.5 или более поздняя дополнительно указывает сообщения об ошибках следующим образом.
Индикация на ЖК-мониторе камеры (XX — цифры, перечисленные справа) № Подробности ошибки
10 Обнаружены неисправности, связанные с файлами.
20 Обнаружены механические неисправности.
30 Обнаружены неисправности, связанные с заслонкой.
40 Обнаружены неисправности, связанные с источником питания.
50 Обнаружены неисправности, связанные с электрическим управлением.
70 Обнаружены неисправности, связанные с изображениями.
80 Обнаружены неисправности, связанные с электрическим управлением или изображениями.
При обнаружении неисправностей в камере отображается «Err XX».Двузначное число, соответствующее неисправностям, обнаруженным камерой, будет отображаться в разделе «ХХ» номера ошибки. Помимо номеров ошибок, перечисленных выше, есть и другие номера, например «01». В этом случае обеспечьте надлежащее обращение и обслуживание, следуя информации, отображаемой на ЖК-мониторе камеры.
Если код ошибки появляется часто, камера неисправна; поэтому запишите номер ошибки и обратитесь в наш сервисный центр.
3. Устраняет явление шума с вертикальными полосами.
Если формат записи установлен на sRAW1, шум с вертикальными полосами может стать видимым в зависимости от настроек камеры, объекта и фона.Эта прошивка устраняет это явление.
Примечания:
При обновлении микропрограммы до версии 1.0.6 также обновите программное обеспечение Digital Photo Professional, Picture Style Editor, ZoomBrowser EX и ImageBrowser до следующих версий или более поздних версий. Для получения подробной информации, пожалуйста, обратитесь к разделу вопросов и ответов о микропрограмме.
Digital Photo Professional: Версия 3.5.2 (Windows / Macintosh)
Редактор стилей изображения: Версия 1.4.2 (Windows / Macintosh)
ZoomBrowser EX: Версия 6.2.1c (Windows)
ImageBrowser: Версия 6.2.1c (Macintosh)

(Предыдущая) Усовершенствования в версии 1.0.3:

1. Исправляет явление, при котором изображение становится переэкспонированным, когда для параметра приоритета тона подсветки C.Fn.II-3 установлено значение «1» вместе с другой камерой. настройки. (Это исправление уже включено в прошивку версии 1.0.2 и более поздних.)
2. Исправляет редкое явление, при котором на панели дисплея камеры мигает слово «занято» и нельзя спустить затвор из-за времени установки батареи.
3.Исправляет редкое явление, при котором на дисплее камеры и ЖК-мониторе появляется сообщение «Err 99», и спуск затвора невозможен из-за времени нажатия кнопки спуска затвора.

Отказ от ответственности

Все программное обеспечение, программы (включая, помимо прочего, драйверы), файлы, документы, руководства, инструкции или любые другие материалы (совместно именуемые «Контент») доступны на этом сайте на условиях «как есть».

Canon Hong Kong Company Limited и ее дочерние компании («Canon») не дают никаких гарантий в отношении Содержимого, прямо отказываются от всех гарантий, явных или подразумеваемых (включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенных цель и ненарушение прав) и не несет ответственности за обновление, исправление или поддержку Контента.

Canon сохраняет за собой все соответствующие права собственности и интеллектуальной собственности на Контент.Вы можете загружать и использовать Контент исключительно в личных некоммерческих целях и на свой страх и риск. Canon не несет ответственности за любой ущерб, связанный с Содержимым (включая, помимо прочего, косвенный, косвенный, примерный или случайный ущерб).

Вы не имеете права распространять, переуступать, лицензировать, продавать, сдавать в аренду, транслировать, передавать, публиковать или передавать Контент какой-либо другой стороне. Вы также не имеете права (и не должны позволять другим) воспроизводить, изменять, переформатировать или создавать производные работы из Контента, полностью или частично.

Вы соглашаетесь не отправлять и не привозить Контент из страны / региона, где вы изначально получили его, в другие страны / регионы без какого-либо необходимого разрешения соответствующих правительств и / или в нарушение каких-либо законов, ограничений и постановлений.

Продолжая загрузку Контента, вы соглашаетесь соблюдать вышеизложенное, а также все законы и правила, применимые к загрузке и использованию вами Контента.

Загрузите прошивку для камеры Canon EOS 50D 1.0.9 для OS Independent

Изменения:

— Оптимизирует работу камеры при использовании некоторых совместимых с UDMA 7 CF-карт, выпущенных в феврале 2012 года или позже.
— Исправляет формулировку на экране меню на голландском языке.

Меры предосторожности:

— Сбой питания во время операции записи прошивки может вывести камеру из строя.
— Используйте полностью заряженный аккумулятор или специальный комплект адаптера переменного тока (дополнительно) для обновления прошивки.
— Не отключайте питание во время операции записи прошивки.
— Не открывайте крышку гнезда для карты во время операции записи микропрограммы.
— Не нажимайте кнопки камеры во время записи прошивки.

Процедуры обновления микропрограммы:

Подготовьте элементы, необходимые для обновления микропрограммы.
— Корпус камеры
— Специальный аккумулятор (аккумулятор должен быть полностью заряжен) или специальный адаптер переменного тока
— CF-карта (64 МБ или больше, 64 ГБ или меньше)
— Файл обновления прошивки.

Создайте файл обновления микропрограммы:
— Загрузите заархивированный самораспаковывающийся файл.
— Распакуйте загруженный файл и создайте файл обновления прошивки.

Скопируйте файл обновления прошивки на CF-карту:
— Вставьте CF-карту, отформатированную в камере, в устройство чтения CF-карт.
— Скопируйте файл обновления прошивки в первое окно, которое появляется при открытии CF-карты (корневой каталог).
— Извлеките CF-карту из кардридера.
— При извлечении CF-карты обязательно сделайте это, как описано в документации к компьютеру или устройству чтения карт.
— Если файл обновления прошивки помещен в подпапку CF-карты, камера его не увидит.
— Поверните диск установки режима, чтобы выбрать режим

(или любой другой режим, кроме полностью автоматических режимов).
— Вставьте CF-карту с прошивкой в ​​камеру.
— Поверните переключатель питания , а затем нажмите кнопку

, чтобы отобразить меню.
— Поверните главный диск и диск быстрого управления, чтобы выбрать пункт «Firmware Ver.x.x.x» в нижней части «Set-up 3 (Yellow)», а затем нажмите кнопку .
— Появится экран обновления прошивки.
— Поверните диск быстрого управления, выберите [OK], затем нажмите кнопку .

Обновите прошивку:
— Экран появится на ЖК-мониторе камеры.
— Если вы нажмете кнопку , появится экран подтверждения, поэтому проверьте показанное обновление прошивки, поверните
— Quick Control Dial, чтобы выбрать [OK], и снова нажмите кнопку , чтобы начать обновление прошивки. .
— Сообщение появится во время обновления.
— Когда обновление будет завершено, сообщение появится на ЖК-мониторе камеры.
— Завершите обновление прошивки, нажав кнопку .
— Обновление прошивки завершено.
— Когда операции обновления прошивки будут завершены, выключите камеру и выньте из камеры аккумулятор как минимум на две секунды. Это приведет к тому, что новая прошивка вступит в силу после перезагрузки батареи и включения камеры.
— Отформатируйте CF-карту перед ее повторным использованием.

Проверка версии встроенного ПО:
— Поверните выключатель питания и нажмите кнопку

.
— Поверните главный диск и диск быстрого управления, и вы увидите «Firmware Ver.X.X.X» в конце настроек, показанных в «Set-up 3 (Yellow)».
— это номер версии установленной прошивки.

Об обновлениях цифровой камеры:

Обновление до более новой версии прошивки, чем та, которая уже установлена ​​на вашей камере, может улучшить общую производительность и стабильность устройства, решить различные проблемы и добавить поддержку новых функций или улучшить существующие.

С другой стороны, более ранняя версия прошивки камеры может восстановить ее функциональность в том маловероятном случае, если текущая установленная версия окажется неисправной или производительность устройства упадет после обновления. Однако имейте в виду, что применение более ранней сборки не всегда возможно.

Рекомендуется, чтобы изменение прошивки камеры производилось, когда новая версия решает проблему, с которой сталкивается ваше устройство, или добавляет новую функцию (или улучшает существующую), которая может оказаться полезной для вас.

Этот процесс не является разрушительным, но все же лучше всего сохранить все ваши личные данные и конфигурации перед установкой другой прошивки. Кроме того, убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен, и не нажимайте кнопки камеры во время установки.

Когда дело доходит до метода обновления, обычно необходимо скопировать файл прошивки на совместимую карту памяти, вставить ее в камеру и перейти из меню в раздел обновления устройства.

Однако каждое устройство имеет разные способы входа в режим обновления и определенные шаги, которые необходимо предпринять для успешного обновления, поэтому обязательно прочтите руководство по установке продукта.

При этом, если вы считаете, что эта прошивка каким-либо образом улучшает ваше устройство, то нажмите кнопку загрузки и получите желаемую версию; В противном случае проверяйте наш веб-сайт как можно чаще, чтобы не пропустить обновление, которое повысит производительность вашей камеры.

Настоятельно рекомендуется всегда использовать самую последнюю доступную версию драйвера.

Попробуйте установить точку восстановления системы перед установкой драйвера устройства. Это поможет, если вы установили неправильный или несоответствующий драйвер. Проблемы могут возникнуть, если ваше оборудование слишком старое или больше не поддерживается.

Обзор Canon 50D

50D Сводка

Мы никогда не считали, что мегапиксели так же важны, как шумоподавление и производительность при высоких ISO, поэтому мы очень рады, что 15,1 мегапикселей 50D также обладают отличной производительностью при высоких ISO. Также приветствуются другие улучшения интерфейса, в том числе экран быстрого управления, а также несколько улучшений функций, таких как обнаружение лиц в режиме Live View и автофокусировка с обнаружением контраста в Live View, что делает и без того отличную EOS 40D еще лучше.

Рейтинг ресурсов изображения

5.0 из 5.0

Обзор Canon EOS 50D

Шон Барнетт, Дэйв Этчеллс, Майк Томкинс, Зиг Вайделих и Эндрю Александр
Практический предварительный просмотр: 09.03.08
Полный обзор: 11.03.08

Canon нарушила традицию обновлять линейку каждые 18 месяцев, представив EOS 50D всего через 12 месяцев после появления 40D.Этот шаг помог Canon догнать Nikon D300, который произвел настоящий фурор на рынке. Единственная отличительная черта Canon EOS 50D с таким же прочным и консервативным корпусом, как и у 40D, — это серебряная рамка на циферблате режимов. Есть несколько незначительных изменений в том, как используются кнопки и элементы управления, но по большей части корпус Canon 50D не изменился.

Именно внутри вы найдете основные изменения Canon 50D. Во-первых, это новый 15,1-мегапиксельный CMOS-датчик APS-C, существенное обновление по сравнению с 10-мегапиксельным сенсором 40D.Существенные изменения в конструкции матрицы микролинз, а также в самом датчике фактически снизили шум датчика, несмотря на увеличение разрешения. Это изменение позволило Canon предложить более широкий диапазон настроек ISO, чем когда-либо предлагала компания, от ISO 100 до 3200, плюс два более высоких значения: h2 эквивалентно ISO 6400, а h3 увеличивает ISO до 12800.

Новый процессор Canon DIGIC 4 является частью уравнения, перемещая дополнительные данные быстрее, чем его предшественник, и поддерживает камеру на высоком уровне 6.3 кадра в секунду при сохранении 14-битных данных для изображений RAW (это небольшое снижение скорости по сравнению с 6,5 кадра в секунду у 40D).

Canon 50D также имеет новый вид меню, а система быстрого управления работает с ранее игнорировавшимся мультиконтроллером, облегчая выполнение быстрых изменений в часто используемых функциях. Другие улучшения программного обеспечения включают новую коррекцию виньетирования, автоматический оптимизатор освещения с тремя уровнями, регулируемое шумоподавление, творческий автоматический режим, функцию микронастройки объектива и автофокусировку с обнаружением лиц в режиме Live View.

Наконец, Canon EOS 50D имеет значительно улучшенный ЖК-экран с разрешением 920 000 точек, что соответствует экрану 640×480, что наконец ставит 50D в один ряд с некоторыми из его основных конкурентов.

Цифровая зеркальная фотокамера Canon EOS 50D продается в розницу всего за 1399 долларов за корпус. Также доступна версия комплекта, включающая зум-объектив 28–135 мм, по цене 1599 долларов, а также комплект, содержащий новый зум-объектив 18–200 мм, который продается по цене 2099,99 долларов. Canon 50D поддерживает практически все аксессуары EOS 40D, включая батарейный блок, пульт дистанционного управления, дополнительные фокусировочные экраны и аккумулятор.

Обзор Canon EOS 50D и отчет пользователя

Шон Барнетт

Переход от Canon 20D к 30D был аналогичен переходу от 40D к 50D, с большей частью внутренних изменений. Однако на этот раз эти внутренние изменения более значительны, помогая Canon 50D лучше конкурировать с нынешним поколением цифровых SLR от 12 до 14 мегапикселей, включая собственную потребительскую модель Canon, 12,1-мегапиксельную Rebel XSi (450D). В обоих случаях разрешение 50D превышает норму для этого уровня камеры, а 40D — 10.Разрешение 1 мегапикселя не превосходило ни одного из лидеров рынка в то время, и оно недолго держалось против 12,2 мегапикселя Canon XSi, представленного ранее в этом году.

Мы никогда не считали, что мегапиксели так же важны, как шумоподавление и производительность при высоких ISO, поэтому мы очень рады, что 15,1 мегапикселей 50D также обладают отличной производительностью при высоких ISO. Также приветствуются другие улучшения интерфейса, в том числе экран быстрого управления, а также несколько улучшений функций, таких как обнаружение лиц в режиме Live View и автофокусировка с обнаружением контраста в Live View, что делает и без того отличную EOS 40D еще лучше.

Внешний вид . Canon EOS 50D весит немного меньше, чем 40D, и весит 1,81 фунта (822 грамма) по сравнению с 1,86 фунта (844 г) у 40D, как с аккумулятором, так и с картой. Добавьте объектив 18-135 мм, и вес составит 3 фунта (1375 г), а с 18-200 — 3,16 фунта (1436 г). Размеры идентичны: 5,7 x 4,2 x 2,9 дюйма (145,5 x 107,8 x 73,5 мм), поэтому, если вы знакомы с 40D, вы будете чувствовать себя как дома с Canon 50D.

Корпус Canon EOS 50D изготовлен из магниевого сплава с немного улучшенной защитой от пыли и воды.Уплотнения защищают порты подключения, батарейный отсек и дверцу компактной вспышки. Рама изготовлена ​​из нержавеющей стали, а корпус зеркала — из высокопрочного инженерного пластика. Держать Canon 50D — это все равно что держаться за хорошо вылепленный камень: твердый, без скручивания и скрипа. Крепление объектива EF металлическое, совместимо со всеми объективами Canon EOS EF и EF-S.

На рукоятке есть выемка хорошего размера для среднего пальца, как мы наслаждались на EOS 5D, 40D и других последних SLR, с которыми мы работали. Отступ на 50D немного шире, чем на 5D, и намного больше, чем на 1D-серии.Независимо от размера, это углубление улучшает контроль и комфорт, а также лучше центрирует руку для правильного захвата каждый раз.

Чтобы напомнить вам, какую камеру вы держите, просто найдите серебряную рамку на диске выбора режимов на левом плече EOS 50D (лицевая панель 40D черная). Новая рамка шкалы режимов Canon 50D сначала показалась незначительным изменением, но я считаю, что она помогает быстрее читать циферблат как в помещении, так и на улице. Кнопка «Печать / Поделиться» получила реальное назначение при съемке, так как она активирует режим Live View.На 40D вам приходилось нажимать кнопку SET, что приводило к большой путанице и лишало обычных функций кнопки SET в режиме Live View. Под ЖК-дисплеем исчезла кнопка перехода, а кнопки «Информация» и «Стили изображения» переместились влево, чтобы освободить место для FUNC. кнопка. (Переход теперь выполняется с помощью главного диска на верхней деке, с типом перехода, установленным в пункте меню воспроизведения. )

Мультиконтроллер Canon 50D не нов, но теперь отвечает за активацию и навигацию по системе меню быстрого управления, которая превращает новый дисплей состояния в простую систему графического меню.Как ни странно, диск быстрого управления не активирует систему быстрого управления, но он играет определенную роль. Нажмите на центр мультиконтроллера, чтобы активировать меню, затем переключайтесь по экрану, пока не дойдете до параметра, который хотите изменить. Затем либо нажмите на мультиконтроллер, чтобы вызвать полный набор опций для этого экрана, либо просто поверните Quick Control или Main Dial, чтобы просмотреть доступные опции, не выходя из меню быстрого управления.

Немногое нового в массиве элементов управления Canon 50D.Это очень хороший дизайн с отличной текстурированной ручкой для большого пальца, очень хорошим захватом спереди и очень легким доступом к большинству элементов управления. Я не без ума от расположения кнопки Live View слева от оптического видоискателя, но, по крайней мере, в той области, к которой вы привыкнете, поскольку кнопка меню находится слева.

50D по сравнению с 40D . Беглый взгляд на Canon 50D и 40D бок о бок показывает, насколько они похожи. Разница лишь в изменении раскрашенных значков для нескольких кнопок.Обратите внимание на совершенно другое синее отражение, исходящее от экрана Canon 50D, который имеет многослойное покрытие для минимизации бликов, уменьшения пятен и защиты от царапин. Также перенесено резиновое уплотнение вокруг горячего башмака вспышки, созданное для соединения с вспышкой 580EX II, чтобы не допустить попадания воды в это обычно незащищенное электрическое соединение.

50D против Rebel XSi . Canon 50D больше, чем Canon Rebel XSi, и впервые он также намного эффективнее во всех областях, а не только более долговечен, чем самая продаваемая потребительская модель Canon.

Отображение состояния . Щелкните, чтобы увеличить изображение с выносками.

Отображает . Canon 50D по-прежнему имеет свой верхний дисплей состояния, и хотя он выглядит почти идентично дисплею 40D, несколько значков переместились, один был добавлен, и они добавили почти пятизначный дисплей ISO для обработки нового высокое значение (не оставляя места для будущих настроек 25 600 без изменения дизайна, поскольку крайняя левая цифра позволяет отображать только число 1). Добавленный значок — это значок D +, указывающий, когда активен приоритет светового тона. Значок пользовательской функции больше не отображается на экране состояния. Поскольку это было довольно неконкретно, просто говорилось, что одна из пользовательских функций была изменена по сравнению с настройкой по умолчанию, это не большая потеря.

Задний дисплей состояния . Щелкните, чтобы увеличить изображение с выносками.

Между тем, новый задний дисплей состояния позволяет изменять настройки, как описано выше. В целом дисплей более современный и привлекательный, чем предыдущие дисплеи Canon.

ЖК-дисплей . Новый ЖК-дисплей Canon может быть более гладким, чем другие дисплеи с разрешением 920 000 пикселей на камерах Sony и Nikon; опять же, мое близкое видение уже не то, что было раньше, поэтому сейчас мы просто назовем это впечатлением, основываясь на том факте, что я не вижу неровных краев на любой отображаемой кривой.

Обладая углом обзора 160 градусов, ЖК-экран Canon 50D имеет целый ряд покрытий, предназначенных для уменьшения внутренних и внешних отражений для получения более четкого изображения при любом освещении. На него также нанесено покрытие, защищающее от отпечатков пальцев, грязи и царапин. Я не уверен, как устойчивый к царапинам слой, расположенный под двумя другими слоями, предохранит эти слои от царапин, но время покажет, сработает ли он. На нашем серийном образце пока нет царапин после нескольких недель использования.

Canon 50D Live View

Режим Live View

немного расширился с Canon 50D, предлагая два режима сетки, больше информационных значков, подтверждение фокусировки в быстром режиме и новый режим обнаружения лица.

Самое главное, что новые функции делают работу Canon 50D Live View более такой, как ожидают опытные пользователи цифровых камер, хотя она все еще медленнее, чем большинство цифровых камер на рынке, независимо от режима фокусировки.Опытные пользователи будут знать, чего ожидать от этого режима и использовать его только тогда, когда ничего не подойдет, например, при съемке вне угла или при тщательной компоновке кадра и фокусировке на штативе.

Быстрый режим . Первый режим фокусировки Live View использует традиционный метод зеркального фотоаппарата, когда зеркало переворачивается вниз, чтобы использовать датчики автофокусировки с определением фазы для фокусировки. Это действительно может быть быстрее, если вы поместите одну из девяти точек автофокусировки в область с хорошим контрастом, которая обеспечивает быструю фокусировку.Новым в системе является то, что выбранные точки автофокусировки загораются после того, как зеркало снова поднимается, чтобы сообщить вам, какие области находятся в фокусе, вместо того, чтобы оставлять это наугад, как это делает Rebel XSi. Автофокус в этом режиме немного медленнее, чем с оптическим видоискателем, но быстрее, чем в режиме Live. Поскольку вы должны нажать кнопку AF-ON в качестве основного шага перед нажатием кнопки спуска затвора, самое короткое время, которое мы могли получить, составило 0,85 секунды.

Живой режим . Режим обнаружения контраста называется режимом реального времени, потому что Canon 50D фокусируется на данных, которые поступают с датчика в реальном времени. Вы получаете прямоугольник, который можно перемещать по экрану с помощью мультиконтроллера. Когда вы нажимаете кнопку AF-ON, Canon 50D фокусируется и меняет серый прямоугольник на зеленый. Вы можете увеличить изображение в пять или десять раз для подтверждения фокусировки, при этом увеличение следует за точкой автофокусировки. В этом режиме фокусировка занимает много секунд, в нашем тестировании от 2,24 до 7,32 секунды. Гистограмма также может быть наложена на изображение, хотя жаль, что гистограмма все еще непрозрачна, блокируя большую часть изображения, а не полупрозрачной, как это делали другие компании.

Режим Live Face . К настоящему времени мы все видели обнаружение лиц, и если вы видели функцию обнаружения лиц Canon на более простой цифровой камере, вы знаете, насколько хорошо она распознает лица на Canon 50D: довольно хорошо. Однако автофокусировка на 50D намного медленнее, поскольку ей приходится обрабатывать гораздо больше данных, чтобы оценить фокус, и перемещать оптику гораздо большего размера, чем в цифровой камере; но это не плохо. Иногда требуется несколько секунд, чтобы сфокусироваться, особенно когда снимаете с рук. Иногда быстрее, иногда медленнее.Однако система может отслеживать гораздо больше лиц, чем другие системы, которые мы видели на данный момент, до 35 лиц, смотрящих вперед.

Если Canon 50D обнаруживает более одного лица, он добавляет две стрелки вокруг рамки, которую размещает вокруг лица с наивысшим приоритетом, сообщая вам, что вы можете повернуть диск быстрого управления, чтобы выбрать другое лицо в качестве приоритета.

Творческий автоматический режим . Новый режим экспозиции Canon называется Creative Auto и отмечен знаком «CA» на серебряном диске режимов.Режим CA предназначен не только для съемки в Калифорнии или Канаде, и он не имеет ничего общего с хроматической аберрацией: это нечто среднее между автоматическим и программным режимами. В режиме CA Canon 50D позволяет пользователю настраивать вспышку, разрешение, режим привода и стиль изображения. Установка диафрагмы и экспозиции преобразуется в более простые концепции размытия фона (размытый или резкий) и уровня экспозиции (темнее или ярче) с помощью ползунка, который настраивается с помощью диска быстрого управления. Более сложные решения по экспозиции остаются под автоматическим контролем в режиме CA.Ползунок экспозиции более полезен, поскольку представляет собой более понятную настройку EV. Иногда ползунок размытия или глубины резкости недоступен, например, при съемке в помещении, потому что вспышка срабатывает автоматически. Однако включение вспышки возвращает этот контроль, поэтому удобно, что вы можете фактически отключить вспышку в полностью автоматическом режиме.

ЦИФР 4 . Избавившись от римских цифр в названии, Canon включила свой новый процессор обработки изображений DIGIC 4 в EOS 50D.Сообщается, что новый процессор обеспечивает повышение скорости обработки, необходимой для обработки 15,1-мегапиксельных файлов, при сохранении максимальной скорости 6,3 кадра в секунду. Согласно нашим тестам, процессор DIGIC 4 50D также снижает уровень шума по сравнению с Canon 40D, несмотря на меньшие пиксели.

Высокий ISO . В то время как Canon EOS 40D и его предшественники имели диапазон чувствительности ISO от 100 до 1600 с возможностью расширения до ISO 3200, у Canon 50D диапазон ISO составляет от ISO 100 до 3200 с шагом 1/3 EV и может быть расширен до ISO. 6400 и 12800, используя настройки ISO h2 и h3.Этот шаг вперед — ответ на впечатляющую производительность Nikon D3 и D700 при высоких значениях ISO. Хотя Canon 50D не достигает удивительного значения ISO 25600, доступного в последних двух камерах, он достигает ISO 12800 при 15,1 мегапикселях на кадрированном датчике по сравнению с полнокадровым датчиком Nikon на 12,1 мегапикселей, что проще (хотя, конечно, нелегко) подвиг. Чтобы узнать, как Canon 50D работает с этими расширенными настройками ISO, прочтите раздел «Качество изображения» ниже.

Сенсорная техника .15,1-мегапиксельная CMOS-матрица Canon 50D значительно повышает разрешение по сравнению с 10,1-мегапиксельной камерой Canon 40D. Однако, как мы видели при недавнем увеличении разрешения сенсоров Canon SLR, в конструкцию сенсора были внесены некоторые изменения, чтобы снизить уровень шума.

Во-первых, светочувствительная область каждого фотосайта была увеличена в размере за счет более эффективной конструкции ячеек. Во-вторых, теперь между микролинзами, расположенными над каждым фотосайтом 4,7 мкм, также нет зазоров; Canon называет их «беззазорными» микролинзами.Судя по нашим тестовым изображениям, Canon действительно удалось улучшить качество изображения при одновременном повышении ISO и увеличении разрешения.

14-битное аналого-цифровое преобразование . Заимствованный из 40D, Canon 50D использует 14-битное аналого-цифровое преобразование при создании JPEG для более плавных цветовых переходов, а файлы RAW сохраняются как 14-битные файлы. Преобразование из 14-битных данных означает, что сохраненные изображения теоретически формируются из четырехкратной информации о цвете, чем было доступно для Canon EOS 30D, которая могла генерировать только 4096 цветов на канал.Canon 50D может распознавать 16 384 цвета на канал, что должно означать более плавные тона и более точную цветопередачу в целом. Хотя файлы JPEG по-прежнему будут сохраняться как 8-битные цвета, изображения RAW получат выгоду от 14-битной глубины, что делает 16-битные изображения более точными в таких программах, как Photoshop. И в отличие от Nikon D300, у Canon 50D частота кадров не снижается при захвате в 14-битном режиме, потому что у него нет другого режима.

Новые форматы RAW . Файлы RAW теперь можно записывать с тремя разными разрешениями: 3.8, 7.1 или полное разрешение камеры 15,1 мегапикселя. В настоящее время неясно, будет ли это достигнуто путем объединения пикселей или усреднения нескольких пикселей, что может иметь побочный эффект в виде уменьшения шума при более низких разрешениях. Этот вариант предпочитают те, кому нужен контроль постобработки, предлагаемый захватом RAW, но кто не всегда хочет иметь дело с файлами больших размеров. Примером может служить свадебный фотограф, который знает, что ему не понадобится 15-мегапиксельное изображение RAW для снимков, размер которых никогда не будет больше 5×7.

Частота кадров . Canon 50D предлагает серийную съемку со скоростью 6,3 кадра в секунду при полном разрешении камеры 15,1 мегапикселя. Хотя скорость немного снижена по сравнению с 6,5 кадра в секунду на 40D, тем не менее, она представляет собой резкое увеличение пропускной способности карты памяти, учитывая значительное увеличение разрешения сенсора. Сохранение постоянной частоты кадров при увеличении количества пикселей на 50% — настоящее достижение. Глубина буфера в режиме RAW практически не изменилась: Canon 50D предлагает 16 снимков по сравнению с глубиной серийной съемки 17 снимков для 40D.

Коррекция виньетирования . Впервые для серии Canon EOS, 50D включает коррекцию периферийной освещенности объектива (также известную как коррекция виньетирования; виньетирование — это затемнение в углах изображения). Это было доступно некоторое время при съемке файлов RAW, обработанных с помощью программного обеспечения Digital Photo Professional компании, но теперь доступно в камере при съемке изображений JPEG. Эту функцию можно отключить, и по умолчанию она работает с 26 наиболее распространенными объективами Canon с байонетом EF.В корпусе EOS 50D можно хранить до 40 объективов одновременно, в то время как Digital Photo Pro поставляется с данными для 82 объективов, которые при необходимости можно добавить в камеру с помощью программного обеспечения EOS Utility. Canon даже зашла так далеко, что добавила некоторые модели объективов, которых больше нет в продаже, что стало благом для тех, у кого есть старые коллекции объективов. Функция коррекции периферийной освещенности объектива работает для любого фокусного расстояния, диафрагмы или фокусного расстояния.

Примеры оптимизатора автоматического освещения

ALO Off

Низкий

Средний

Сильный

Auto Lighting Optimizer ищет в тенях более подробную информацию.Это тонкий переход от Off к Strong, но вы можете увидеть разницу, особенно на коже и белках глаз в нашем экстремальном тесте Sunlit Portrait.

Оптимизатор автоматического освещения . Оптимизатор автоматического освещения, представленный в Rebel XSi, позволяет фотографу выставлять светлые участки, а затем камера настраивает изображение, чтобы раскрыть тени во время захвата изображения. На Canon 50D ALO теперь имеет четыре настройки, включая «Выкл.», «Низкий», «Средний» или «Сильный».Хотя мы не увидели особого эффекта от Auto Lighting Optimizer в наших тестах на XSi, приведенная выше серия ALO 50D весьма показательна.

Кронштейн AE . У стрелков HDR (расширенный динамический диапазон) появился новый инструмент в расширенной функции брекетинга автоэкспозиции Canon 50D. Новая функция позволяет выполнять брекетинг изображений, начиная с четырех ступеней темнее или заканчивая на четыре ступени ярче, чем выбранное значение экспозиции измерителя, в диапазоне двух ступеней при сочетании компенсации экспозиции с брекетингом автоэкспозиции.Новый дисплей упрощает понимание функции (см. Анимацию слева).

Датчик автофокусировки . Датчик автофокуса Canon 50D представляет собой 9-точечный ромбовидный массив с девятью крестообразными точками автофокусировки f / 5,6, что означает, что все они чувствительны к вертикальным или горизонтальным линиям. В центре расположен дополнительный прецизионный датчик автофокусировки, расположенный по диагонали и используемый при установке объектива с диафрагмой f / 2,8 или больше. Его преимущество заключается в обнаружении как горизонтальных , так и вертикальных линий.

Интересно, что Canon 50D теперь включает возможность обнаруживать источник света (включая цветовую температуру и то, пульсирует ли свет), а затем принимать их во внимание и при необходимости смещать фокус под микроскопом.

Микрорегулировка AF . Функция микронастройки объектива Canon 50D позволяет точно настроить фокус для двадцати различных объективов, устраняя проблемы с задней или передней фокусировкой. Затем настройки сохраняются в корпусе камеры для использования всякий раз, когда прикреплены объективы.(Объективы идентифицируются по сочетанию фокусного расстояния и максимальной диафрагмы; камера не может различить несколько объективов с одинаковой диафрагмой и фокусным расстоянием.) Многие новые фотографы SLR предполагают, что их объективы будут идеальными, но не все объективы одинаковы . У каждого объектива могут быть индивидуальные особенности, которые заставляют их фокусироваться немного впереди или позади объекта, среди других переменных. Раньше вам приходилось отправлять камеру и объективы на завод, чтобы настроить их для вашего индивидуального тела, но с Canon 50D вы можете приблизить это с помощью функции микронастройки, вложенной в меню Custom Function III.

Регулировка объектива . Вы можете настроить точку фокусировки для каждого объектива в вашем комплекте или выполнить одну настройку для всей камеры.

Я сел с набором линз, чтобы опробовать микрорегулировку автофокуса, и получил неплохие результаты, хотя поначалу процесс был немного запутанным. Наша тестовая цель — это набор батареек АА, установленных по диагонали, удаляющейся от камеры слева направо. Расстояние составляет примерно одну ширину батареи на шаг. Кажется, это не идеальная цель для этого конкретного массива автофокуса, поскольку мои результаты сначала были случайными с некоторыми объективами, сначала с задней фокусировкой, затем с передней фокусировкой, независимо от настройки в диалоговом окне пользовательских функций.Но как только я направил камеру на правую часть цели, все прошло довольно хорошо.

Из линз, которые я установил и отрегулировал, 18-200 потребовалось меньше всего регулировки, настройка +1. Для 85 мм f / 1,8 требовалось значение -3, для 60 мм Macro f / 2,8 также требовалось -3, а для 28-135 мм — -7. Для 50mm f / 2.8 требовалось значение как минимум -2, но ни одна из настроек не изменилась ни в одном направлении.

Из любопытства я прикрепил лабораторный Sigma 70mm Macro f / 2.8, и он оказался точным, хотя данные объектива поступили неправильно, показав EF 50mm f / 2.5 Вместо него макрообъектив.

В дополнение к настройке для отдельных объективов вы можете настроить все объективы на одинаковую величину, что полезно, если все ваши линзы выключены примерно на одинаковую величину, предполагая, что датчик автофокуса вашей камеры не отрегулирован.

Новое меню . Меню на Canon 50D имеют новый внешний вид и четкий шрифт, а также тонкую анимацию затухания при переключении от элемента к элементу и от вкладки к вкладке.

Создание и выбор папок . Также новинкой Canon 50D является возможность создавать и выбирать новые папки на загруженной карте памяти. После создания новой папки нумерация файлов начинается заново. Вы можете переключаться между папками в любое время.

Новые функции DPP . Ряд новых функций появится в прилагаемом программном обеспечении Canon Digital Photo Professional (DPP), позволяющем регистрировать уведомление об авторских правах в соответствующем поле EXIF ​​на каждом изображении. Если вы хотите увидеть, какие точки автофокусировки были активны, когда вы делали снимок, DPP также покажет вам все активные точки во время экспозиции.А при открытии изображения RAW из браузера изображений Canon программа подключается непосредственно к DPP, а не выполняет старую задачу RAW Image Task. DPP предлагает больший контроль, в то время как старая задача изображения была больше похожа на собственное преобразование камеры.

Порты . Порт мини-HDMI находится под портом видеовыхода.

Выход HDMI . Canon 50D также помогает не отставать от последних предложений и включает в себя порт HDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости) для отображения изображений на телевидении высокой четкости.

Уменьшение пыли . Еще одно обновление — интегрированная система очистки Canon 50D. Canon теперь нанесла фторсодержащее покрытие на фильтр нижних частот камеры, что должно упростить для существующей ультразвуковой системы удаления пыли липкие или влажные частицы (система удаления пыли вибрирует фильтр нижних частот, чтобы стряхивать частицы пыли; влажные или липкие частицы, очевидно, будут более плотно прилипать к поверхности, чем сухие).

Накопитель и аккумулятор .Изображения хранятся на картах CompactFlash типа I или II, включая Microdrives. Одно предостережение, которое я нашел в руководстве, заключается в том, что Canon не рекомендует использовать микродиски при съемке в режиме Live View, поскольку дополнительное тепло накопителя может объединиться с теплом, выделяемым датчиком, и начать ухудшать качество изображения. Примечательно для тех, кто до сих пор пользуется микродисками.

В Canon EOS 50D используется тот же аккумулятор BP-511A, что и в EOS 20D, 30D и 40D, и он совместим с BP-511 и BP-512.Canon заявляет, что EOS 50D способна сделать до 640 снимков при использовании оптического видоискателя и только 170 снимков при съемке в режимах Live View. Мой опыт подтверждает это, так как я привык к 40D и 50D без одной батареи работать несколько дней, но переход в режим Live View — это самый быстрый способ проверить индикатор заряда батареи.

Поддержка карты UDMA . Новый Canon 50D поддерживает даже невыпущенные карты UDMA, вплоть до UDMA-6, способные передавать до 133 МБ в секунду.Самые быстрые на данный момент карты, UDMA-3, поддерживают скорость передачи данных до 45 МБ в секунду.

Canon EOS 50D может снимать 90 кадров большого / высокого качества JPEG в серии на картах UDMA-3 или 60 кадров на картах без UDMA; 40D получил 75 кадров независимо от типа карты. Нет никаких улучшений с картами UDMA при съемке в режиме RAW, что позволяет предположить, что узкое место для съемки в формате RAW находится где-то в другом месте конвейера обработки изображений. Глубина серийной съемки в формате RAW с 16 кадрами применяется при съемке на карты UDMA или не-UDMA, но для очистки буфера потребовалось 22 секунды с картой Kingston 266x CF и всего 9 секунд с картой SanDisk Ducati 4 ГБ UDMA-3.

Принадлежности . Лучшая новость для тех, кто занимается обновлением, заключается в том, что все аксессуары для 40D по-прежнему совместимы с Canon 50D, включая батареи BP-511 и BP-511A, батарейную ручку, беспроводную ручку и сменные фокусировочные экраны. Canon 50D поддерживает батарейную ручку BG-E2N, которая была представлена ​​с 40D, и использует две батареи BP-511A или шесть батареек AA. Рюкзак служит вертикальной рукояткой с дублированием элементов управления на основной рукоятке 50D.

Canon WFT-E3A дает возможность беспроводной связи Canon 50D в дополнение к использованию в качестве вертикальной рукоятки.Совместимый со стандартами 802.11b и 802.11g, WFT-E3A может подключаться через точку доступа или напрямую к компьютеру с радиусом действия 492 фута. Поддерживаются различные стандарты передачи и безопасности, а также устройства GPS, ключи флэш-памяти; порт RJ-45 Ethernet 100 также поддерживает проводную передачу. WFT-E3A также совместим с 40D.

Комплект линз . Canon включает объектив 28-135 мм IS с 50D. Это более старый дизайн, поэтому он не фокусируется так быстро, как новый объектив EF-S 17-85 мм, а его система стабилизации изображения не такая продвинутая, как другие, но это хорошая оптика общего назначения, улучшенная благодаря кадрам. фактор, который максимально снижает мягкость углов.Он также отлично смотрится и чувствует себя в большем корпусе Canon 50D, обеспечивая хороший баланс. Единственный серьезный недостаток — отсутствие настоящего широкоугольного объектива, поскольку 28 мм примерно равны 45-мм объективу на 35-мм камере. К сожалению, в ходе нашего тестирования мы обнаружили, что моя личная копия была немного мягче, чем мы ожидали, и мы не смогли значительно улучшить эту функцию с помощью функции тонкой настройки автофокуса. Мы можем только сделать вывод, что то, что выглядело неплохо на 10-мегапиксельном сенсоре, выглядит мягче на 15-мегапиксельном сенсоре с более мелкими зернами.

Хотя я предпочитаю снимать с фиксированным фокусным расстоянием, когда могу, этот объектив — хороший универсальный выбор для обычной фотографии. Если вы ищете лучший широкоугольный объектив, обратите внимание на объективы EF-S 17-85mm f / 4-5.6 IS или 18-200mm f / 3.5-5.6 IS.

Съемка на Canon 50D

Авиашоу . Нет ничего лучше авиашоу, чтобы опробовать возможности камеры.

Поскольку я привык к цифровым зеркальным фотокамерам Canon, съемка на EOS 50D оказалась легкой.Камера включается быстро, большинство элементов управления находятся там, где я ожидал, а к некоторым из них проще получить доступ благодаря новому быстрому меню, встроенному в задний дисплей состояния. Я разрываюсь между использованием верхнего и заднего дисплеев состояния, что может вызвать некоторую путаницу; но я все равно рад, что у меня есть выбор.

Canon 50D приятно держать в руке, хотя тем, у кого руки меньше, он может показаться слишком большим. Текстурированная рукоятка имеет правильную закрепку, а текстура кожи повторяется сзади и слева спереди для лучшего управления камерой в целом.Многие из основных элементов управления легко доступны с помощью большого пальца, включая кнопки Multi-controller, AF-On, AE Lock и выбора точки автофокусировки.

Я не так без ума от кнопок в нижней части ЖК-дисплея, и значки шелкографии вызвали у меня небольшую путаницу, поскольку я иногда нажимал кнопку стилей изображения, когда хотел нажать кнопку INFO.

Диапазон увеличения . 18-200 имеет эквивалент с 28,8 мм до 320 мм. Эти два снимка Boeing C-17 Globemaster III демонстрируют универсальность этого объектива.

Переключение на Live View обычно является для меня крайней мерой, поэтому я не возражаю, что его кнопка активации недоступна для моего большого пальца правой руки, как это было на 40D.

Я ценю консервативный подход Canon с их полупрофессиональным дизайном цифровых SLR, который упрощает переключение с 20D на 50D без необходимости повторного изучения того, что я уже применил к мышечной памяти.

ЖК-дисплей Canon 50D и все его покрытия работают достаточно хорошо. Теперь судить о фокусировке на экране стало намного лучше, а характеристики солнечного света также улучшились благодаря новым покрытиям.Видоискатель также достаточно крупный, чтобы вы могли лучше оценить фокусировку, прежде чем снимать с множеством объективов, особенно с обычными, чья глубина резкости обычно уже при широко открытой диафрагме.

Сроки . Одна из основных особенностей, которая заставляет меня использовать камеры Canon в первую очередь, — это быстрое получение автофокуса, особенно в их полупрофессиональных и профессиональных цифровых SLR. Canon 50D показал впечатляющее время задержки автофокуса по одной точке в 0,131 секунды, а автофокусировка с автоматическим выбором зоны была ненамного медленнее, чем 0.174 секунды. С предварительной фокусировкой Canon 50D показал очень впечатляющее время запаздывания 0,063 секунды.

Выбор точки автофокусировки также выполняется очень быстро. Я обычно снимаю только с центральной точкой для большей точности с более широким выбором объективов. Зеркало и затвор имеют приятное демпфирование для более мягкого звука, без каких-либо ощутимых звуков поворота, как вы слышите в прошлых моделях, включая Canon Rebel XSi и 30D. В целом это лучший опыт, а время отключения зеркала довольно быстрое, что отлично подходит для наблюдения за мячом.

С 18-200 . Я взял 50D в свою обычную прогулку по городу, но мне также посчастливилось побывать на местном авиашоу в последние выходные, чтобы немного разнообразить его. Я взял новый объектив 18-200 мм, надеясь продемонстрировать его пригодность для такой площадки. Действительно, он идеально подходил для широкоугольных снимков больших самолетов и увеличения интересных объектов без необходимости двигаться или приближаться к самолету. Переключение между кадрами детей, летящих с самолетами на земле, и кадрами самолетов, летящих над головой, также было легким и естественным.

Старое и новое . Эти три, F-22 Raptor, P-51 Mustang и F-15E Eagle удивили меня с необычного ракурса, но непрерывный режим Canon 50D и 70-200 мм f / 4, тем не менее, позволили сделать один четкий снимок.

Хотя это эквивалент 320-миллиметрового объектива на 35-миллиметровой камере, настройка 200 мм не всегда подходит так близко, как хотелось бы. Большая часть моего разочарования проистекает из того факта, что я не был на самом деле близко к взлетно-посадочной полосе, когда делал многие из своих ранних снимков; Расстояния на авиашоу легко недооценить.И хотя это был прекрасный осенний день, Солнце стояло низко в небе, светя прямо в объектив без капюшона, оставляя большую часть самолетов в тени, при этом размывая большую часть контраста. Так что, хотя у меня нет победителей, я думаю, что смогу из них сделать в Photoshop хорошие украшения для детских комнат.

Я также снимал с зум-объективом 70-200 мм f / 4, и когда я просматривал снимки самолетов в воздухе, я в основном выбирал изображения, сделанные с этим объективом, больше, чем с 18-200 мм. 70–200 мм не только обеспечивает более высокое качество изображения, чем 18–200 мм, но и имеет большую бленду, которая помогает улучшить контраст. Хотя у меня есть несколько блендов с отверстием 72 мм, я был разочарован, обнаружив, что ни один из них не подходит для 18-200 мм. Тем не менее, короткая бленда лепесткового типа, необходимая для предотвращения виньетирования объектива на 18 мм, мало помогла бы по сравнению с большой чашей, которая поставляется с EF 70-200mm f / 4.

Ближайший промах . Отслеживание центра F-16 при стрельбе в высокоскоростном непрерывном режиме запечатлело этот напряженный момент.

Я бы привел только статические снимки дисплея в качестве достойных примеров того, что может делать 50D, за исключением одного снимка, когда два Thunderbirds делают пас на глазах у публики. Хотя это было в значительной степени случайностью, что я поймал очень напряженный момент на его пике, непрерывная скорость Canon 50D 6,3 кадра в секунду сделала его более вероятным. Кадры до и после этого кадра содержат только струю в центре, за которой я следил.

Стабилизация изображения на 18-200 мм замечательная.Когда мы тестировали его в лаборатории SLRgear.com Lab, один из техников, Роб, заметил, что если вы удерживаете кнопку затвора в течение секунды или около того, система стабилизации изображения, кажется, ориентируется на вашу частоту и становится достаточно надежной. , заметно больше, чем обычное плавающее изображение, которое вы видите вначале, которое чаще встречается на старых объективах IS. Когда он дождался этого дополнительного бита, его показатели стабилизации сильно выросли. Я был впечатлен некоторыми снимками, которые я получил при удивительно низких выдержках, большинство из них без того характерного пятна IS, которое я так часто вижу от своего объектива 28–135 мм при более низких выдержках.

С другой стороны, у EF-S 18-200 нет шкалы фокусировки на объективе, в то время как у 28-135 IS есть, и, конечно же, он несовместим с полнокадровыми цифровыми SLR, поскольку разработан только для APS- C, а 28-135 — полнокадровый. Как всегда с объективами для зеркальных фотокамер, вы получите лучшее качество изображения с широким зумом и теле-зумом для покрытия заданного диапазона, чем с объективом, который охватывает весь диапазон, но есть кое-что, что нужно сказать об удобстве объектива, такого как 18 -200мм.

Гало .Обратите внимание, что это не просто виньетирование, а ореол, окружающий самолет. Вы можете увидеть этот эффект через видоискатель, который зависит от расстояния фокусировки.

Виньетирование с 18-200 . Одной из проблем, с которой я столкнулся с 18-200 мм, было сильное виньетирование, которое он проявлял на 200 мм. Очевидно, у меня была включена коррекция виньетирования на изображениях с авиашоу, но выстрел, который я сделал по пролетающему самолету несколько дней спустя, показывает, как объектив работает без включенной коррекции.Это не просто виньетирование, это необычный ореол по центру. Степень виньетирования на 200 мм изменяется с фокусировкой, усиливаясь к бесконечности; это изменение вы можете увидеть в видоискателе.

Препарат . На этом снимке я сфокусировался на двигателе, оставив пилота немного не в фокусе.

С 28-135 . Это объектив, с которым мне вполне комфортно, но, как показали наши тестовые снимки, изображения действительно мягче с 28-135 мм.Хотя я часто использую этот объектив для откровенных снимков на мероприятиях и семейных снимков, его эквивалентное фокусное расстояние примерно 45-216 мм затрудняет получение групповых снимков или фотографий в помещении. Я поддерживаю свое заявление о том, что это хороший объектив, который хорошо построен, и хороший первый выбор, особенно если вам нравится снимать откровенные фотографии, но нет никаких сомнений в том, что его изображения с Canon 50D выглядят мягче при просмотре на 100 процентов на экране, чем они. от 10-мегапиксельного Canon 40D или 8-мегапиксельного 30D.

Большие файлы .Размеры 15-мегапиксельных файлов Canon 50D были достаточно большими, поэтому я решил снимать на авиашоу только изображения в формате JPEG, поскольку я взял только карту Ducati на 4 ГБ. Я знал, что буду много снимать в непрерывном режиме, а доступное количество изображений увеличивается с 698 до 143 при переключении с большого Fine JPEG на RAW + Large Fine JPEG. Большой размер Fine JPEG в среднем составляет 5,6 МБ, а полноразмерный RAW — 23,3 МБ. Наконец-то настал день, когда карта на 4 ГБ кажется маленькой. Инвестируйте в производителей жестких дисков и сэкономьте немного денег, чтобы купить себе несколько терабайтных дисков, если вы планируете много снимать с помощью Canon 50D.

Качество изображения Canon 50D

С момента появления линейки цифровых зеркальных фотокамер Canon выделяется качество изображения. В последнее время компания Nikon сделала впечатляющие шаги, чтобы занять лидирующие позиции в отношении шума и детализации в аспекте качества изображения, но новый 15,1-мегапиксельный сенсор Canon 50D наверстает упущенное.

Canon 50D против Canon 40D при ISO 3200
Canon 50D Canon 40D

Даже при ISO 3200 комбинация сенсора и процессора Canon 50D обеспечивает более плавное изображение, чем его предшественник Canon 40D. Хотя 40D в основном подавлял хроматический шум в тенях, вы все равно можете обнаружить больше зеленых и фиолетовых пятен среди яркостного шума, в то время как тени 50D более ровные.

Canon 50D против Nikon D90 на 3200
Canon 50D (15,1 мегапикселя) Nikon D90 (12,3 мегапикселя)

Подход Canon к подавлению шума теперь более приближен к методу Nikon, только изображения Canon слева по-прежнему сохраняют более «реальный» вид, когда дело доходит до деталей.Canon также снижает резкость в 50D, чем Nikon D90, и контраст также увеличивается, что помогает плиткам выглядеть более четко очерченными. Изображения Canon, вероятно, будут более мягкими, в то время как изображения D90, безусловно, будут лучше печататься прямо с камеры. Это не сравнение либо / или, а просто анализ двух разных стилей и того, насколько Canon движется в направлении Nikon, когда дело доходит до подавления шума.


Высокий ISO .Снимки с рук в помещении и ночью — это святой Грааль фотографии для многих из нас. От потребителей до профессионалов — мы хотим, чтобы наши камеры улавливали интересный свет, который мы видим своими глазами. Потребителей особенно не волнует, почему это сложно сделать с цифровыми фотоаппаратами, им просто нужен снимок. Энтузиасты и профессионалы знают, почему это сложнее, но немногие носят штативы, чтобы стабилизировать камеру при длительной выдержке. Вместо этого они вкладывают средства в светосильные объективы, камеры и оптику со стабилизированным изображением.Чего не хватало, так это более быстрых датчиков, и теперь производители камер работают над тем, чтобы удовлетворить эту потребность. Canon 50D работает достаточно хорошо в большинстве ситуаций, так что вы можете чувствовать себя в безопасности при съемке до ISO 800 с небольшими потерями в деталях изображения, даже при печати с разрешением 13×19 дюймов; ISO ниже, выдерживают печать до 20×30 дюймов. При ISO 1600 детализация все еще хорошая, но 13×19, вероятно, является верхним пределом из-за шума и смягчения из-за подавления.

Это довольно большие размеры печати.

Бандаж .Я снял это в канун Хэллоуина, чтобы продемонстрировать обычную ситуацию, когда вы хотите использовать ISO 12800, но 50D не совсем подходит для этой задачи, представляя довольно заметные полосы в тени. Тем не менее, ISO 3200 лучше, чем когда-либо на цифровых SLR Canon.

ISO 3200 снимков все еще довольно приличны при 8×10, с небольшим хроматическим шумом, но ISO 6400 снимки начинают становиться немного зернистыми, и полосы начинают проявляться в тенях; когда тени составляют большую часть изображения, появляются сильные полосы.При ISO 12800 шум становится хуже, появляются желтые и пурпурные пятна, а также заметные горячие и темные, а иногда и ярко-красные пиксели, разбросанные среди шума. Только когда вы установите высокий уровень подавления шума, эти изображения можно будет использовать при размере 5×7 дюймов, и даже тогда вам придется простить полосатость и пятнистость. В зависимости от того, что вы снимаете, вы можете не заметить зернистость, и если вы снимаете сырые и обрабатываете изображения с помощью хорошей программы подавления шума, вы можете получить более удобные изображения, но по большей части я предлагаю избегать ISO 12800 .

Canon 50D почти достигает паритета с Nikon D90 и D300 при ISO 6400, когда шумоподавление установлено на высокое значение, но не достигает отметки. Конечно, отчасти это связано с меньшим размером пикселей на этом сенсоре по сравнению с 12,3-мегапиксельным сенсором в Nikon.

Естественно, Nikon D700 показывает лучшие результаты при ISO 12800. На данном этапе мы сравниваем яблоки с арбузами, поскольку D700 — это 12,1-мегапиксельный полнокадровый сенсор с гораздо большими пикселями, но если вы ищете превосходную камеру для слабого освещения, вы можете рассмотреть D700. (мы не видели образцов от Canon 5D Mark II по состоянию на конец октября, поэтому мы не можем сказать, как он будет сравниваться с D700 при самых высоких настройках ISO).

Canon 50D обеспечивает достаточно высокое качество от ISO 100 до 3200, хотя большинство пользователей будут просто впечатлены. Съемка в помещении с разумной выдержкой обычно достигается при ISO 1600 или 3200, так что еще есть место для игры, особенно если у вас светосильный объектив.

Для более глубокого анализа качества изображения Canon 50D см. Вкладки «Оптика» и «Экспозиция», а также вложенные вкладки, включая Imatest Results.

До и после обновления прошивки

Линза

Задержка затвора при полной автофокусировке

Прошивка

1.0,2

1.0.3

Canon 18-200 мм шириной

0,144

0,134

Canon 18-300мм теле

0,196

0,133

Canon 17-85 мм шириной

0,126

0,131

Canon 17-85 мм телеобъектив

0. 131

0,128

Canon 28-135 мм шириной

0,140

0,136

Canon 28-135 мм теле

0,140

0,138

Canon ширина 24-105 мм

0,129

0,127

Canon ширина 24-105 мм

0.129

0,129

Canon 85 мм f / 1.8

0,130

0,133

Обновление микропрограммы . Незадолго до того, как мы завершили этот обзор, Canon выпустила обновление прошивки, чтобы решить несколько проблем, наиболее важной из которых было решение проблемы с ошибкой 99, с которой столкнулись многие пользователи, когда объектив перестает работать. У нас нет официального сообщения от Canon о причинах ошибки, только предположение, что некоторые проблемы с золотыми контактами внутри объектива иногда нуждаются в чистке.

На онлайн-форумах высказывались опасения, что раствор может замедлить работу линз, чтобы компенсировать плохое соединение между линзой и корпусом. Поэтому мы повторно протестировали несколько объективов, которые у нас есть, на скорость автофокусировки, и большинство из них действительно вышло быстрее с новой прошивкой 1.0.3, чем со старой прошивкой 1.0.2; но различия статистически незначимы.

Обратите внимание, что мы не сталкивались с кодом ошибки 99 в нашем образце 50D, и мы пробовали его как минимум с восемью разными объективами, старыми и новыми.

Анализ . Последняя цифровая зеркальная камера Canon для энтузиастов, возможно, появилась раньше, но она как раз вовремя для текущего быстро меняющегося рынка зеркальных фотокамер, а также для праздников. Если бы они выпустили 12-мегапиксельную модель, все снова было бы похоже на 40D. Хотя мы не думаем, что мегапиксели — это главное в дизайне цифровых камер, Canon отстала как по разрешению, так и по высокой производительности ISO с 40D, хотя она и была хороша. Canon 50D снова ставит их на место в борьбе за корону высокого разрешения и качества изображений.К сожалению, высокие значения ISO у Canon 50D не совсем то, что мы ожидали, но, по крайней мере, 3200 ISO теперь вполне пригодны, как и все ISO ниже этого. Каждый должен чувствовать себя комфортно, снимая при ISO 800 и 1600, не беспокоясь о значительной потере качества изображения, поскольку они могут быть напечатаны с разрешением до 13×19 дюймов и при этом выглядеть красиво.

Его высокая частота кадров, 14-битное аналого-цифровое преобразование, ЖК-дисплей с высоким разрешением и высокая чувствительность ISO являются наиболее важными характеристиками Canon 50D, за которыми следует датчик высокого разрешения.Совместимость 50D со старыми аксессуарами является плюсом для тех, кто уже инвестировал в эту линейку, а все новые функции появились благодаря очень конкурентному рынку. Это отлично подходит для опытных и профессиональных фотографов с ограниченным бюджетом, потому что многие профессиональные функции Canon унаследованы от камер серии 1D.

Итак, хотя 40D великолепен и останется на рынке, Canon 50D включает в себя множество улучшений, стоящих пару сотен дополнительных долларов. Canon 50D — отличная цифровая SLR.

Основные функции Canon EOS 50D

  • 15,1-мегапиксельная CMOS-матрица APS-C с прозрачными микролинзами
  • 6,3 кадра в секунду
  • 3,0-дюймовый ЖК-дисплей с 920 000 пикселей
  • Верхний ЖК-дисплей состояния
  • Диапазон ISO от 100 до 12800
  • Выдержка от 30 секунд до 1/8000
  • Слоты Compact Flash Type I и II UDMA
  • Литий-ионный аккумулятор
  • 5,7 x 4,2 x 2,9 дюйма (146 x 108 x 74 мм)
  • 1.81 фунт (822 г) с аккумулятором и картой, но без объектива

Особенности Canon EOS 50D

  • DIGIC 4 обеспечивает более быструю обработку
  • 14-битное аналого-цифровое преобразование
  • Новый вид меню
  • Live View с опцией автофокусировки с определением контраста
  • Автофокусировка с обнаружением лиц в режиме Live View
  • Бесшумный режим затвора в режиме Live View для съемки дикой природы
  • Специальная кнопка Live View
  • Коррекция периферийного освещения (виньетирование)
  • Режим приоритета светового тона
  • Автоматический оптимизатор освещения с несколькими уровнями
  • Новый режим творческой автоматической экспозиции дает начинающим пользователям больший контроль над размытием фона и движением без необходимости разбираться в диафрагме или выдержке.
  • Три режима RAW: RAW (15.1 мегапикселя), sRAW1 (7,1 мегапикселя) и sRAW2 (3,8 мегапикселя)
  • Режимы RAW доступны в режимах сцены и полностью автоматическом режиме, а также в режимах творческой зоны
  • Интегрированная система очистки EOS для трехфазного пылеудаления, удаления и последующего удаления пыли
  • Функция микронастройки объектива AF
  • Центральная точка автофокусировки обеспечивает повышенную точность по обеим осям с объективами f / 2,8 или больше
  • Устойчивое к царапинам антибликовое покрытие ЖК-дисплея
  • Возможность серийной съемки до 90 изображений большого / высокого качества в формате JPEG или до 16 изображений RAW на карте UDMA CF
  • Несколько уровней шумоподавления: Стандартный / Слабый / Сильный / Нет
  • Выход HDMI позволяет отображать изображения с камеры на телевизорах высокой четкости
  • Поддержка UDMA
  • Девять перекрестных датчиков автофокусировки
  • Пентапризма с 0.95-кратное увеличение
  • Диск переключения режимов имеет два пользовательских режима
  • Мое меню для быстрого доступа к общим настройкам
  • Сменные фокусировочные экраны
  • Программа для перевода Raw в комплекте

В коробке

  • Корпус Canon EOS 50D
  • Крышка корпуса (плюс передняя и задняя крышки объектива при приобретении комплекта)
  • Ремешок для фотоаппарата EW-EOS50D
  • Зарядное устройство CG-580
  • Аккумулятор BP-511A
  • Кабель USB IFC-200U
  • Видеокабель ВК-100
  • Компакт-диск с программным обеспечением Digital Photo Professional для преобразования RAW
  • Инструкции, регистрационная карточка

Рекомендуемые аксессуары

Canon EOS 50D Заключение

Pro: Con:
  • Отлично 15.1-мегапиксельный сенсор с очень низким уровнем шума и превосходной детализацией
  • ISO от 100 до 1600, можно использовать с размером 13×19 дюймов
  • Технология удаления пыли сокращает объем работы по очистке сенсора
  • 3,0-дюймовый ЖК-дисплей с высоким разрешением обеспечивает отличную проверку фокуса и композицию в режиме Live View
  • Отображение состояния включает больше деталей
  • Быстрое меню, встроенное в задний дисплей состояния для быстрых изменений, не углубляясь в меню
  • Настройки пользователя для двух камер на шкале режимов
  • Кнопка «Печать / Поделиться» обеспечивает быструю и простую печать и передачу изображений
  • Кнопка Live View освобождает кнопку Set для других целей
  • Быстрая передача изображений устраняет необходимость в кардридере
  • Отличный захват для большинства размеров рук
  • Новый творческий автоматический режим
  • Режим Live View отлично подходит для съемки под разными углами
  • Live View работает с компьютера через кабель или Wi-Fi (с WiFi-захватом)
  • Сменные фокусировочные экраны
  • Picture Styles позволяют быстро и легко выбирать и настраивать цветовые режимы
  • Совместимость с более чем 50 объективами и аксессуарами
  • Использует CF-карты, как и большинство других цифровых SLR Canon
  • Выбираемая функция автоматического поворота вращается на камере или только на компьютере
  • Большая глубина буфера позволяет делать много последующих снимков
  • Отличная детализация сенсора
  • Светлые детали хорошо сохраняются при настройках по умолчанию
  • Highlight Tone Priority делает его еще лучше
  • Регулируемая оптимизация автоматического освещения
  • Изображения четкие, но не чрезмерно резкие, а подавление шума находится под контролем
  • Шумоподавление также регулируется
  • Цвет очень точный, только красный немного нечеткий, что в целом нравится потребителям
  • Автоматический баланс белого очень хорошо справляется с большинством ситуаций
  • Изображения с высоким ISO впечатляют, вплоть до ISO 3200
  • Качество печати отличное, получаются четкие отпечатки размером 13×19 дюймов
  • Изображения RAW позволяют легко создавать изображения размером 20×30 дюймов
  • Отличные числа от кадра к кадру, задержки срабатывания затвора и времени цикла
  • RAW файлы очень чистые
  • Время перезарядки вспышки менее 3 секунд
  • Герметичный горячий башмак для вспышки
  • Точная регулировка автофокуса
  • Коррекция виньетирования
  • Выход HDMI
  • АФ-помощь работает только при включенной вспышке, хотя ее можно принудительно выключить
  • Автоповорот работает не со всеми компьютерными программами
  • Мягкие изображения с комплектным объективом 28–135 мм; требует очень хорошей оптики
  • Комплектный объектив не очень широкоугольный
  • Баланс белого в помещении немного желтоватый
  • Емкость аккумулятора уменьшена из-за большего экрана и системы пылеудаления
  • Автофокус иногда просто ищет и ищет
  • AI Режим автофокусировки сервопривода ненадежен
  • Некоторые горизонтальные полосы при ISO 6400 и хуже при 12800, что делает эти настройки менее полезными

Canon EOS 50D придерживается консервативной модели, которую компания установила для своей полупрофессиональной цифровой SLR с точки зрения физического дизайна, но теперь она также включает в себя большую часть передовой технологии цифровых SLR Canon.Обычно эта линия ведет к качеству изображения по разумной цене, и Canon также работает над улучшением этого аспекта, что действительно является ключевым фактором, по которому постоянные клиенты продолжают возвращаться.

Хотя самые высокие настройки ISO не оправдали наших надежд и ожиданий по росту и конкуренции с Nikon D300 и Nikon D700, это не совсем сюрприз. Более высокое разрешение при размере APS-C вряд ли могло составить конкуренцию полнокадровому сенсору Nikon D700. И что D300 на 12,3 мегапикселя превосходит 15.1-мегапиксельный Canon 50D при ISO 6400 также имеет смысл: пиксели у Canon меньше, поэтому они собирают меньше света. Расширенные значения ISO от Canon всегда включают в себя некоторый компромисс. Нет ничего плохого в том, чтобы надеяться, но ожидания действительно принесли разочарование, когда и 6400, и 12800 дали заметные полосы.

История, однако, относится к стандартному диапазону ISO для Canon 50D. Изображения от 100 до 3200 единиц ISO вполне пригодны для использования в широком диапазоне размеров. Я был доволен напечатанными снимками ISO 800 с разрешением до 13×19, а снимки даже с 3200 дают отпечатки хорошего качества 8×10 дюймов.Вот на что полагаются любители среднего уровня Canon: изображения в формате JPEG и RAW, в которые они могут верить раз за разом.

Работа камеры с Canon 50D также улучшена, благодаря более простой навигации и возможности выбора способа взаимодействия с камерой: через верхний или задний дисплей состояния. Мне не хватает инфракрасных детекторов, которые затемняют задний ЖК-дисплей в ночное время на Rebel XSi, так как легко потерять ночное видение, если поднять 50D к глазу с включенным информационным дисплеем. Вы можете выключить его, но тогда вы потеряете полезность заднего ЖК-дисплея.

Последние улучшения режима Live View также присутствуют в Canon 50D, включая некоторые важные функции, которые отсутствуют в других моделях. Фактическая индикация фокуса после фокусировки в быстром режиме Live View (определение фазы) никогда не должна была быть исключена из других моделей, включая Rebel XSi, но, по крайней мере, она наконец-то появилась для 50D. Обнаружение контраста Автофокус также улучшен функцией обнаружения лиц, которая может отслеживать до 35 лиц. Это более полный пакет Live View, и все это настраивается в одном пункте меню настроек функции Live View.

Новый режим Creative Auto в Canon 50D представляет новый способ взаимодействия с камерой, который могут оценить новые пользователи. Большинству фотографов-энтузиастов новый режим не понадобится, но его основная философия больше похожа на цифровую камеру с простым доступом на экране к нескольким основным функциям. Он в основном не использовался для моей съемки, за исключением тех случаев, когда я хотел включить вспышку для помощи при автофокусировке, но не хотел, чтобы она срабатывала. На самом деле это проще сделать в режиме CA, тогда как в творческих режимах (PASM) вам нужно перейти в меню управления вспышкой и отключить срабатывание вспышки.

Приветствуются улучшения таких функций, как автоматический оптимизатор освещения и шумоподавление, а также инновационные методы захвата, перенесенные из Canon 40D, такие как режим бесшумного затвора, 14-битное аналого-цифровое преобразование и возможность захвата 6,3 кадра в секунду. 50D — ультрасовременный фотографический инструмент.

Превосходная производительность при слабом освещении, впечатляющая печать, очень короткое время задержки срабатывания затвора, прочная конструкция, превосходная настройка и отличное качество изображения — все это делает Canon EOS 50D отличным выбором для всех типов фотографов и верным выбором Дейва. .

Ваши покупки поддерживаются этим сайтом
Купить Canon 50D

Ни одна камера не соответствует вашим критериям поиска

Предложение по улучшению? Иди сюда.

Обзор Canon 50D — Технические характеристики

Тип
Название Модели: Canon EOS 50D
Цены:
URL производителя: Сайт производителя
Предшественник: Canon 40D
40D и 50D
Преемник: Canon 60D
50D и 60D
Номер модели: 50D
Альтернативный номер (а) модели:
Формат камеры: Pro SLR
В настоящее время Произведено:
Розничная цена: 1399 долларов.00
Уличная цена: $ 999.95
Дата поступления: 2008-10-15
Крепление штатива: Есть
Вес: 29.0 унций (822 г)
включает батареи
Размер: 5,7 х 4,2 х 2,9 дюйма
(146 x 108 х 74 мм)
Водонепроницаемый:
Водонепроницаемость Глубина: н / д
Тип сенсора: КМОП
Производитель датчика: Canon
Эффективных мегапикселей: 15.1
Формат сенсора: APS-C
Размер сенсора: 369,72 мм 2 (23,7 мм x 15,6 мм)
Приблизительный шаг пикселя: 4,99 мкм
Множитель фокусного расстояния: 1,6x
Соотношение сторон: 3: 2
Тип цветного фильтра: RGBG
Фильтр сглаживания: Фиксированный
Самоочистка: Есть
Датчик сдвига изображения стабилизации:
Обнаружение фазы по датчику:
Оценка датчика DxO: 63
Оценка глубины цвета DxO (бит): 21.8
Оценка динамического диапазона DxO (evs): 11,4
DxO Максимальный эффективный показатель ISO (iso): 696
Разрешение изображения: 4752 х 3168 (15,1 МП, 3: 2),
3456 x 2304 (8,0 МП, 3: 2),
2352 x 1568 (3,7 МП, 3: 2)
Формат файла изображения: JPEG, 14-битный RAW, sRAW1, sRAW2
Кадров в непрерывном режиме в секунду: 6.3
Можно снимать фильмы:
Разрешение фильма:
Формат файла фильма:
Композитный видеовыход: Есть
Переключаемое видео NTSC / PAL: Есть
Видео, используемое в качестве видоискателя: Есть
Видеовыход HD: Есть
Подключение видео высокой четкости: HDMI
Крепление объектива: Canon EF / EF-S
Объектив: Canon EF 28-135 мм f / 3.5-5.6 IS USM
Фокусное расстояние (эквивалент 35 мм): 45 — 216 мм
Фокусное расстояние (фактическое): 28 — 135 мм
Коэффициент масштабирования: 4,82x
Диапазон диафрагмы: ф / 3,5-22 (широкий), ф / 5,6-36 (т)
Встроенный нейтральный фильтр:
Нормальный диапазон фокусировки: От 50 см до бесконечности
от 19,7 дюйма до бесконечности
Макро Диапазон фокусировки:
Резьба фильтра: 72.0 мм
Тип резьбы: н / д
Оптическая стабилизация изображения: Есть
Цифровой зум:
Значения цифрового увеличения:
Автофокус: Есть
Тип автофокуса: Матрица CMOS, предназначенная для автофокусировки, 9 точек автофокусировки крестового типа, центральная точка пересечения с поворотом на f / 2,8
Вспомогательный свет для автофокуса? Есть
Ручная фокусировка: Есть
Видоискатель: Оптический / ЖК-дисплей
Тип видоискателя: SLR; пентапризма на уровне глаз, охват 95%, 0.95-кратное увеличение, окуляр 22 мм. От -3 до +1 диоптрий
Пиковая фокусировка:
Разрешение электронного видоискателя: н / д
Увеличение видоискателя (эквивалент 35 мм): 0,59 х
Увеличение видоискателя (номинальное / заявленное): 0,95x
Видоискатель на уровне глаз: Есть
Задний дисплей: Есть
Размер заднего дисплея (дюймы): 3.0
Разрешение заднего дисплея: 920 000 точек
Сенсорный экран:
Шарнирно-сочлененный экран:
Наклонный поворотный экран:
Экран селфи:
Макс.увеличение при воспроизведении: 10,0x
Дисплей верхней палубы: Есть
Максимальный ISO (родной): 3200
Минимальный ISO (исходный): 100
Настройки ISO: Авто, 100-3200 с шагом 1/3 или 1EV, h2 = 6400, h3 = 12800
Автоматический режим ISO: Есть
Настройки баланса белого: Авто, Дневной свет, Тень, Облачно, Вольфрам, Флуоресцент, Вспышка, Пользовательский, Кельвин 2800K — 10,000K
Диапазон выдержки: 1/8000 — 30 сек
Режим лампы: Есть
Компенсация экспозиции: +/- 2.0EV с шагом 0,3EV
Режимы измерения: 35-зонный оценочный, центрально-взвешенный, частичный (9%), точечный (3,8%)
Программа автоматической экспозиции: Есть
Приоритет диафрагмы: Есть
Приоритет выдержки: Есть
Полное ручное экспонирование: Есть
Режимы творческой экспозиции: Творческий автоматический режим, Зеленая зона, Портрет, Пейзаж, Макро, Действие, Ночной портрет, Вспышка выключена, Пользовательский1, Пользовательский2
Автоспуск: 10 или 2 секунды
Замедленная съемка (интервалометр):
Композитный с высоким разрешением:
Встроенная вспышка: Есть
Режимы вспышки: E-TTL II
Направляющее число вспышки (ISO 100): 13.0 м / 42,7 футов.
Диапазон вспышки Описание: Зависит от диафрагмы объектива
Макс.синхронизация вспышки: 1/250
Компенсация экспозиции вспышки: +/- 2,0 EV с шагом 0,3EV
Подключение внешней вспышки: Горячий башмак, синхронизация с ПК
Встроенное беспроводное управление вспышкой:
Используемые типы памяти: CF1 / CF2
Служба поддержки UHS:
Другая память:
Слоты для двух карт:
Поддержка захвата RAW: Есть
Несжатый формат: 14-битный RAW, sRAW1, sRAW2
Формат файла фильма:
Включенная память: Без памяти
Тип включенной памяти:
Встроенный Wi-Fi:
NFC:
Bluetooth:
Встроенный GPS:
Гнездо для микрофона:
Разъем для наушников:
Внешние соединения: USB 2.0 высокая скорость
Совместимость с PictBridge: Есть
Совместимость с DPOF: Есть
Пульт дистанционного управления: Есть
Тип пульта ДУ: Дополнительно
Подключения (расширенные): Вставной разъем типа N3, мини-выход HDMI
Время цикла для съемки в формате JPEG в режиме одиночного кадра (секунды на кадр, максимальное разрешение): <0.3
Время цикла съемки в формате RAW в режиме одиночного кадра (секунд на кадр): <0,3
Размер буфера для съемки в формате RAW в режиме одиночного кадра (кадров): Безлимитный
Время цикла для съемки RAW + JPEG в режиме одиночного снимка (секунд на снимок):
Камера мешает раннему нажатию затвора?
Скорость съемки JPEG в режиме серийной съемки (кадр / с, максимальное разрешение): 6.3
Размер буфера для JPEG-съемки в серийном режиме (кадры, максимальное разрешение): 43
RAW Скорость съемки в серийном режиме (кадр / с):
Размер буфера для RAW-съемки в серийном режиме (кадров):
RAW + JPEG Скорость съемки в серийном режиме (кадров в секунду):
Размер буфера для RAW + JPEG съемки в серийном режиме (кадры):
Задержка срабатывания затвора (полный AF, широкий / средний): 0.13 секунд
Задержка срабатывания затвора (полный автофокус, теле):
Задержка срабатывания затвора (полный автофокус, live view — DSLR):
Задержка срабатывания затвора (предварительная фокусировка, live view — DSLR):
Задержка затвора (ручная фокусировка): 0,120 секунды
Задержка срабатывания затвора (полная автофокусировка, со вспышкой): 0,24 секунды
Задержка затвора (предварительно сфокусированная): 0.063 секунды
Задержка затвора (примечания): Просмотр в реальном времени: Полная автофокусировка, быстрый режим: 0,85 с Предварительная фокусировка, быстрый режим: 0,108 с Полная автофокусировка, распознавание лиц: 1,97 с Полный автофокус, режим Live: 2,06 с
Время запуска: 0,3 секунды
Воспроизведение -> Время записи: 0,5 секунды
Время цикла мигания, полная мощность: 1,9 секунды
Срок службы батареи, фото (монитор рейтинга CIPA / просмотр в реальном времени):
Срок службы батареи, фото (рейтинг CIPA OVF / EVF): 640 снимков
Время автономной работы, видео:
Форм-фактор батареи: Фирменные БП-511 / А, БП-512; Батарейный блок BG-E2N
Используемые типы батарей: Литий-ионный аккумулятор
Батареи в комплекте: 1 х фирменный литий-ионный аккумулятор BP-511A
Зарядное устройство в комплекте (специальное зарядное устройство или адаптер переменного тока / USB): Есть
Специальное зарядное устройство в комплекте:
Поддерживается внутренняя зарядка:
Включенное программное обеспечение: Digital Photo Professional, EOS Utility, ZoomBrowser EX и ImageBrowser
Совместимость ОС: Windows XP / Vista, Mac OS X.
Примечания и особенности: Обновление с 15,1 мегапикселей до 40D: APS-C, DIGIC IV, ЖК-дисплей 920K, выход HDMI, коррекция виньетирования, точная настройка автофокуса до 20 объективов, новый режим творческой автоэкспозиции, 4-ступенчатая регулировка шумоподавления при высоких ISO, 4-ступенчатая регулировка регулируемый ALO, 6,3 кадра в секунду, Распознавание лиц в режиме LV. Стандартный диапазон ISO, регулировка 1/3 ступени до 3200. h2 — 6400, h3 — 12800. Переменный RAW (15,1 МП (большой), 7,1 МП (средний), 3,8 МП (маленький) в формате RAW).

Canon 50D снимает видео в формате RAW благодаря Magic Lantern

Magic Lantern — это модификация прошивки, которая дает Canon SLR дополнительные функции.Теперь хакер может извлекать видео в формате RAW из одной из старых моделей Canon.

(Кредит: Canon)

У сотрудников Magic Lantern определенно были продуктивные несколько недель. Во-первых, они объявили, что можно снимать видео в формате RAW с 5D Mark II. Затем они успешно модифицировали прошивку, чтобы получать видео в формате Full HD с разрешением 24p.

В неожиданном повороте Джулиану Хейбрегтсу удалось извлечь подробное видео в формате RAW с камеры EOS 50D почти пятилетней давности. Камера, которая была выпущена в 2008 году, незадолго до 5D Mark II, всегда имела функцию видео, но она была заблокирована через собственную прошивку Canon.

Учитывая, что подержанный 50D можно купить на eBay всего за 500 австралийских долларов, мод Magic Lantern может предложить невероятное соотношение цены и качества для всех, кто хочет снимать кадры кинематографического качества. Датчик APS-C камеры может быть физически меньше, чем у полнокадровых моделей, используемых в серии 5D, но поскольку он имеет разрешение всего 15 мегапикселей, он лучше работает при слабом освещении, чем другие модели Canon с датчиком кадрирования, выпущенные позже.

В 50D используются карты Compact Flash с поддержкой UDMA-6, обеспечивающие скорость передачи до 133 МБ / с.Это на самом деле делает его лучше для вывода видео в формате RAW, чем новый 60D, в котором используются SD-карты класса 10 (но не SD-карты, совместимые с UHS-I), что делает минимально достижимую скорость 10 МБ / с.

Кадры ниже были сделаны Huijbregts при невероятно высоком ISO 12800, чтобы показать детали и профиль шума видео в формате RAW с использованием нескольких различных объективов. Вы можете следить за развитием мода в этой теме на форумах Magic Lantern и узнать больше о взломе Huijbregts здесь.

Тест необработанного видео Canon EOS 50D — ISO 12,800 (h3) от Джулиана Хуйбрегтса на Vimeo.

.

Станьте первым комментатором

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

2019 © Все права защищены. Интернет-Магазин Санкт-Петербург (СПБ)